发现我最差的成绩是科学，我一点儿也不惊讶。
I wasn't surprised to find that my worst report was from my science teacher.
这学期我在自然方面学习很吃力，看到我最差的成绩单是来自我的自然老师时，我一点也不吃惊。
I had a hard time with science this semester, and I wasn't surprised to find my worst report card was from my science teacher.
我在这一年中也有遗憾，因为我在刚过去的考试中只获得了年级第8名，这是我在中学阶段最差的成绩了。
I had any unpleasant things in this year, because I only got No. 8 in the past test, this was my worst result in the middle school.
因为没有通过入学考试，他被安排到成绩最差的班级的最后一组。
Because he failed the entrance exam, he was placed in the last group of the class with worst grades.
而且，同样毫不令人惊讶的是，为媒体消费最多的青少年在学习上的成绩也最差(这是原因还是结果呢？)
And, no surprise, kids who consume the most media get the worst grades (is this cause or effect?)
如果安排拥有最佳历史成绩的CEO去执掌绩效最差的企业，这些公司盈利性增强的概率有多大呢？
If you took the CEOs with the best track records and brought them in to run the businesses with the worst performance, how often would those companies become more profitable?
研究人员发现，在校数学成绩最差的女生往往坚信性别是造成数学差距的原因。
Researchers found that the girls who got the idea that math ability falls along gender lines had the worst achievement in this subject during the school year.
阿福：你真幸运。我的成绩差得很，英文和数学分数都在平均水准以下，几乎全班最差。
Alf: You're lucky. My report card wasn't very good at all. My English and math scores were below average , almost the worst in the class.
在一项加州的研究里，房间里电视没有电脑的成绩最差，但是房间里有电脑而没有电视的小孩成绩最好。
In the California study, children with TVs in their rooms but no computer at home scored the lowest, while those with no bedroom TV but who had home computers scored the highest.
在一项加州的研究里，房间里电视没有电脑的成绩最差，但是房间里有电脑而没有电视的小孩成绩最好。
In the California study, children with TVs in their rooms but no computer at home scored the lowest, while those with no bedroom TV but who had home computers scored the highest.
应用推荐