他看了一眼手表说：“我想我们最好动身吧。”
He glanced at his wristwatch. "I suppose we'd better make a move."
你最好别再打他，不然的话，你等着瞧吧！
“所以你最好凑个整数，二十年吧，这样比较保险。”书记员总结道。
"So you had better make it a round twenty years and be on the safe side," concluded the Clerk.
为了达到最好的效果，把它们放在外面吧。
投票支持你认为在这方面做得最好的那位候选人吧。
你需要知道如何最好的利用这些能量，所以好好的思考一下吧。
You would know how to best use this energy, so just put your thinking cap on.
当然，控制是有道理的，总不能把自己最好的机密告诉敌人吧。
It makes sense, of course, not to give your best secrets to your enemies.
显然，一些家务活最好还是送进博物馆中吧。
普林斯顿只聘用最好的人，对吧？
那么，蹲下身子做好准备吧，听听那些最好的大脑怎么说。
So hunker down and get prepared and listen to the best brains telling it like it is.
我是你最好的朋友，你就放心吧。
我最好还是自己拿着票根吧，以防他们不让我进来。
I'd better hold on my ticker stub in case they won't let me in.
不想的原因大概就是不想最好的东西被其他人闻到吧。
Presumably there are some things that are best left unsmelled.
学会享受他吧！最好的利用他！
和你最好的朋友结婚吧。
我最好还是作弊吧，但该怎么做呢？
‘今天夜里你最好在别的地方安身吧！’
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
带着最好的意图工作并从中获得你的自我尊重吧。
Work with the best of intentions and gain your self respect from that.
举起你珍藏的水晶高脚杯吧，不要吝啬洒上你最好的香水，任何时候你想用就享用吧。
Use your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.
如果他不是这方面的专家，那么你最好还是听一下你自己心里的想法吧。
If he is not an authority, then you may do better to listen to your own internal compass.
举起你的水晶酒杯吧。不要吝啬洒上你最好的香水，你想用的时候就享用吧！
Use your crystal goblets.Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it.
我是你最好的姑姑，你躲在这吧。
如此一来，我最好还是与海豚或海龟一起游吧。
So, better I should focus on a dolphin or sea turtle instead.
这就意味着如果你想在这个季节避免感冒，最好还是出去锻炼身体吧。
Which means that if you want to avoid a cold this season, you're going to have to work for it.
你最好和你的妻子商量一下，明天给我一个答复吧。
You'd better talk it over with your wife and give me your answer tomorrow.
我想你最好还是另找一个搭档吧。
面试时，你总想把自己最好的一面表现出来，对吧？
When going to an interview you want to present yourself as best you can.
面试时，你总想把自己最好的一面表现出来，对吧？
When going to an interview you want to present yourself as best you can.
应用推荐