然而，我认为杀死狮子不是解决问题的最好方法。
However, killing the lion, I thought, was not the best way to solve the problem.
这群人继续激烈地争论着解决该问题的最好方式。
The crowd continued to argue heatedly about the best way to tackle the problem.
"事实上，我昨晚熬夜做作业了，所以，我觉得很累，但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
最好的解决办法是发送一个轻松的道歉来缓解你的尴尬。
The best solution is to send a light-hearted apology to explain your awkwardness.
解决分歧的最好方法就是用幽默的态度来处理问题。
The best method to settle disagreements is to treat the situation with humor.
一些人认为解决环境问题的最好方法之一是增加汽车和其他交通工具的燃料成本。
Some people think that one of the best ways to solve environmental problems is to increase the cost of fuels for cars and other vehicles.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
首先，只有采取行动，我们才能找到解决这些问题的最好方法，但仅仅旁观的话，我们学不到任何有意义的东西。
To begin with, only by taking actions can we find the best way to solve those problems we are facing, but as a bystander, we can learn nothing meaningful.
该公司没有试图在海外发展自己的办事处，而是通过与它能找到的最好的外国合作伙伴结成联盟，有效地解决了全球化困境。
Rather than expand by attempting to develop its own offices abroad, the company solved its globalization dilemma effectively by forging alliances with the best foreign partners it could find.
美国宇航局喷气动力实验室等高科技行业发现，他们最好的全能问题解决者是正值壮年的修理大师。
High-tech industries such as NASA's Jet Propulsion Laboratory have found that their best overall problem-solvers were master tinkerers in their youth.
直面问题，而不是逃避问题，这才是解决事情最好的办法。
Facing up to your problems rather than running away from them is the best approach to working things out.
这个小组正在努力分析这个问题，以便找到最好的解决办法。
The team are working hard to analyse the problem so that they can find the best solution.
这并不容易，但是只设公立大学可能也不是最好的解决办法。
It's not easy, but having only public universities also might not be the best solution.
依靠道德上的劝诫而非法律来解决对身材的理想标准的误用，可能是最好的方法。
Relying on ethical persuasion rather than law to address the misuse of body ideals may be the best step.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
这是目前最好的解决办法。
这两位教师解决了意见分歧，不久就又成了最好的朋友。
The two teachers composed their disagreement and were soon the best of friends again.
如果，可移植性是您最为关注的，那么这可能不是最好的解决方案。
If portability is a major concern to you, then this might not be the best solution.
如果我们之间产生任何争议的簅，友好协商是最好的解决办法。
Friendly negotiation is the best way to settle the dispute between us if there is any.
那么，带宽问题当前最好的解决方案是什么？
So what is the best current solution for the bandwidth issue?
如果你没有其它更好的对策，这应该就是最好的解决方法。
That would be the best solution, if you don't find a better one.
不幸的是，谈到性能问题，一个更好的算法通常才是最好的解决方案。
Unfortunately, when it comes to issues of performance, often a better algorithm is the best solution.
此部分必须明确解释所选解决方案如何满足业务需求，它为何是最好的解决方案。
This section must clearly explain how the chosen solution meets the business requirements, and why it is the best solution.
一种方式就是要掌握变化，并将最好的观点吸收到我的解决方案中。
One way to do that is to stay on top of change and incorporate the best ideas into my solutions.
业务建模工具显然是最好的解决方案。
有多种方式。最好的方法是通过双方协商圆满解决。
There are several ways. The best way is to achieve consensus through consultation.
最好的整体解决方案是什么？
最好的解决方案是什么？
最好的解决方案是什么？
应用推荐