这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。
This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.
宽松的跑步服也会引起擦伤，所以最好穿紧身的跑步服。
Chafing can be caused by loose running clothing, so it's better to wear clothes that are snug.
他告诉群众当在一个拥有干净空气的环境中服用的时候，这种药服才会能起到最好的效果。
He told the crowd that the drug would best take effect when consumed regularly in an environment with clean air.
汤米没有穿他最好的衣服，而是穿着肮脏的工作服。
不管怎么说吧，你都是死路一条。所以，你最好还是把宇航服的面罩给扣严实了！
Still, no matter what, you're dead. Best to keep that spacesuit helmet closed.
看到工作服便是最好提醒员工在工作的方式之一。
See the clothes is the best way to remind staff to work in one.
我们得备上一些基本的东西，如防风服，最好是羽绒服，登山靴，铁头登山杖，登山钢锥和尼龙登山绳。
We have to have some basic things such as wind-preferably a down jacket climbing boots alpenstock piton hammer and mylon climbing rope.
含贝壳、矿石类的中成药，因难以消化吸收，最好选用稀粥送服，以减轻药物对胃肠道的刺激。
With shells, minerals like medicine, digestion and absorption because of the difficulty, the best selection of gruel delivery service, to reduce the drugs on the gastrointestinal tract irritation.
因为她没有合适的正装穿，所以她只好穿上她最好的休闲服。
She has nothing suitable to wear, so she puts on her best casual clothes.
作为饮食的补充，每天服一片药，最好的饭菜。
As a dietary supplement, take one tablet daily, preferably with meals.
作为饮食的补充，每天服一片药，最好的饭菜。
As a dietary supplement, take one tablet daily, preferably with meals.
应用推荐