星期一，艾伦去一些农场，从农民那里采购他们质量最好的黄油、干酪和鸡蛋。
Alan goes to some farms on Monday and buys their best butter, cheese, and eggs from the farmers.
家庭农场曾经是最好的社会单位，克拉特农场就是它的缩影，然而，现在它们已经衰落，让位于生产牲口饲料的大机械化经营了。
The family farm as the prime social unit, of which the Clutters' was the epitome, has declined and given way to huge mechanised operations producing animal feed.
这种情况下，最好和一堆走投无路的陌生人躲在一个农场，商场，或者未来风格的高楼里，希望阴间新的扩张能尽快结束。
The best thing to do in this circumstance is to hole up with a band of disparate strangers in a farmhouse, mall or futuristic high-rise and hope that they finish that new expansion of Hades soon.
然而，如果你买了冷藏的农场鸡蛋，最好把它们继续冷藏起来。
However, if you buy farm eggs chilled, it's better to keep them chilled.
肯塔基州农场出产一些世界上最好的纯种马。
Kentucky farms produce some of the world's finest pure breed horses.
由时代周刊发起的调查显示，美国民众认为农场生活是这个国家中最好的生活方式，也就不足为奇了。
Little wonder that a poll taken by the New York Times finds a majority of Americans seeing farm life as superior to any other kind of life in this country.
许多老师认为保持农场是最好的方式来实践的真实记录发生的事情在你身边。
Many teachers have said keeping dairies was the best way to practice recording the real things happened around you.
这似乎罗西基的为好，像他的诚实的男孩，最糟糕的他们可以做的农场比最好的，他们很可能会做的城市。
It seemed to Rosicky that for good, honest boys like his, the worst they could do on the farm was better than the best they would be likely to do in the city.
“当夜幕降临时，天黑了，人们在农场又无事可做，因此被迫形成了最好的睡眠习惯”。
The best sleep habits once were forced on us, when we had nothing to do in the evening down on the farm, and it was dark.
我们用最好的精油，混合着土生土长的药草和植物提取物，其中有一些是生长在我们农场在约翰内斯堡的甘露（南非）。
We use only the finest essential oils, blended with indigenous herbs and plant extracts, some of which are grown on our farm in Honeydew, just outside Johannesburg (South Africa).
最近的禽流感主要感染那些跟受感染的鸟类较亲近的人，所以最好远离农场和家禽市场。
Currently bird flu mostly afflicts humans who have been in close proximity to infected birds, so stay away from farms and poultry markets.
最近的禽流感主要感染那些跟受感染的鸟类较亲近的人，所以最好远离农场和家禽市场。
Currently bird flu mostly afflicts humans who have been in close proximity to infected birds, so stay away from farms and poultry markets.
应用推荐