或者，最好是你能来我们家吃顿饭。
Or, better yet, won't you come over and have dinner with us?
你现在做的事情，最好是你晚年时，愿意回忆的事情。
You do now, is the best in his later years, you want to recall.
或者最好是你能不能告诉我你自己渡过8小时工作日的秘密？
Or better yet, what are your secrets to getting through the 8-hour workday?
你将需要复制你工作区中的文件，最好是你为这个例子创建的项目。
You will need to copy the file in your workspace, ideally in the project you have created for this example.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类，对象最好是你潜在的用户，如果没有，你的同事也可以帮助完成。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
我同意你的观点，开放的系统是目前最好的。
你要不想吵架的话，最好是随她去好了。
It's best to let her go her own way if you don't want a fight.
最好的是，你甚至可以把自己编织进这个婚宴中去。
Best of all, you can even knit yourself into the wedding party.
“鼹鼠莫尔，”他说，“你是最好的伙伴！”
你最好的朋友是谁呢？
你是中国最好的教练吗？
对你来说，什么是最好的养育方式？
不，最好的办法是用平底锅煎你。
你是我们能找到的最好的服务员。
家是一个让你把最好的想法都付诸实践的地方吗？
Is home a place where you get all of your best thinking done?
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
你很快就会感觉好多了，因为笑是最好的良药。
You will soon feel a lot better because laughter is the best medicine.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
如果你有行李，最好是坐出租车。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
最好的运动是你喜欢并且愿意做的运动。
研究或常识告诉我们，最好的方式是让你的手、器皿和其他表面保持干净。
Research or common sense tells us that the best thing to do is keep your hands, utensils and other surfaces clean.
记住，你的第一个猜测是最好的猜测。
最好的解决办法是发送一个轻松的道歉来缓解你的尴尬。
The best solution is to send a light-hearted apology to explain your awkwardness.
我当然推荐一双结实的靴子，最好是防水的；现在路上很泥泞，你最好也戴上自己的手套。
I'd definitely recommend a strong pair of boots, waterproof would be best; it's quite muddy at the moment, and your own gloves would also be advisable.
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
你是一个人能拥有的最好的朋友和宠物狗！
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
如果你穿着白色内裤，最好是新的干净的，那么和平将是你来年的首要任务。
If you were wearing white underpants, preferably new and clean, then peace will be your top priority for the coming year.
但是最好的方法是保持你的牙齿健康。
应用推荐