最好先用你所拥有的食物,尤其是冰箱里的新鲜食物。
It's a good idea to use the foods that you have first, especially the fresh foods in the fridge.
公司能拿得出手的每一分余钱最好先用于替换那55架陈旧的波音747飞机,这组飞机距离退役的平均年限仅有5年了。
Any spare cash that the airline can generate should be used to replace its fleet of 55 ageing Boeing 747s, which are an average of five years away from retirement.
最好首先用引火柴和小枝子来给余烬加料,直到火再次燃烧起来。
Better to feed the embers first with kindling and small branches until the fire is roaring again.
如果你没有早期的习惯,那么最好在尝试多相睡眠之前先用一些时间来改变你的睡眠习惯。
So I think it might be helpful to become an early riser for a few months first before attempting polyphasic sleep.
多数情况下,我试着先用清水去清洗,够了最好。
In most cases, I try to clean with just water first, to see if that's enough.
最好是先用湿的卸妆面巾清洁皮肤,然后再上妆。
It is better to invest in matte cosmetic tissues that would cleanse your skin and matt at the same time.
实际上,某些面料底边最好是免烫的,先用一小块面料试验一下。
Some hems in FACT are better left undressed. Experiment with pieces of fabric first.
为了安全起见,礼节专家张兴志建议大家最好事先用轻松的口气来询问,确定同事是否兴奋愿意接受这样的亲昵称呼。
To play it safe, etiquette expert Zhang advises that you ask in a light-hearted tone beforehand if a colleague is happy with the intimate addressing.
这很容易触发U盘病毒,最好的方法是先用杀毒软件扫描。
This sparks very easily U dish virus, best method is to use scanning of the software that reduce toxin first.
圆锥体大概是最先用来传递声音的工具,也是最好用的工具了。
The cone is probably the first and best idea in sound delivery.
为达到最好效果,首先用玫瑰果油涂抹于干燥皮肤,然后再使用玫瑰保湿霜。
For added benefits, first apply Rosa Mosqueta Rose Hip Seed Oil to dry areas, then follow with this moisturizer.
为达到最好效果,首先用玫瑰果油涂抹于干燥皮肤,然后再使用玫瑰保湿霜。
For added benefits, first apply Rosa Mosqueta Rose Hip Seed Oil to dry areas, then follow with this moisturizer.
应用推荐