这部电影被大家看作是那个男演员的最好作品。
写给广播的最好作品,收音机也好,电视也好,都涉及到讲故事。
The best writing for broadcast, both radio and television, involves telling a story.
这个展览有他迄今为止一些最好的作品。
他的作品在美国、欧洲和亚洲最好的美术馆展览过。
His work was exhibited in the best galleries in America, Europe and Asia.
这幅画无疑是他最好的作品之一。
在展览的各色作品和著作中,参观者会找到最好的作品。
Among the works and masterworks on exhibition the visitor will find the best pieces.
本杰明·富兰克林在84岁时创作了一些最好的作品,巴勃罗·毕加索直到80多岁还在画布上作画。
Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84, and Pablo Picasso put brush to canvas right through his eighties.
"事实上,我昨晚熬夜做作业了,所以,我觉得很累,但我想我们最好先把作品展示的问题解决了。
Actually, I was up last night with an assignment so, yeah, I'm tired, but I guess we'd better sort this presentation out.
一天,皇帝想让人给他画一幅肖像,于是他把所有伟大的画家都请来,让他们展示自己最好的作品,以便他挑选最好的。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
对于最好的艺术作品的供应总是有限的,但从长远的需求来说它是与财富捆绑在一起的,它们将比以往任何时候都更广阔地传遍全球。
The supply of the best works of art will always be limited, but in the longer run demand is bound to rise as wealth is spreading ever more widely across the globe.
但是,今天评论家在读《鹿苑》时,许多人认为它是梅勒最好的作品。
But today critics have reassessed The Deer Park, and many believe it to be Mailer's best work.
最好的例证就是伯特兰·罗素的作品了。
这总能唤起我的创造性,让我写出最好的作品。
这部手机本身就是HTC最好的设计作品之一,在屏幕的底部设置了灵敏的触控按键,拿在手上感觉不错。
The handset itself is one of HTC's best design jobs yet, feeling good in the hand with responsive touch sensitive buttons sitting at the bottom of the screen.
关于写作:我过去担心文章的结构、语态、格式、简洁度、语法、进展、工具、读最好作家的作品、雪花式写法、编辑问题,甚或更多。
About writing: I worried about structure and voice and style and terseness and grammar and schedules and tools and reading the best authors and the snowflake method and editing and much more.
或许你的水准已经下降了,并且再也不以最好的作品出手,只求拿份工资得过且过。
Perhaps your standards have fallen, and you've stopped giving your best and care to do only enough to get paid.
他最好的作品之一,《幻相:一个勉强的弥塞亚的冒险》,讲述了一个现代的救世主在他的信徒开始对他期望太高之后辞职的故事。
One of his finest works, Illusions: the Adventures of a Reluctant Messiah, tells the story of a modern-day saviour who resigns his position when his believers start to expect too much of him.
动物农庄是奥威尔最好的作品,充满了智慧和反讽。
Animal Farm was one of Orwell's finest works, full of wit and fantasy and admirably written.
伟大的弥尔顿,严肃的作家,在《失乐园》中,让亚当对夏娃如是说,“哦,最美丽的生物,上帝最后却是最好的作品。”
The great Milton, a grave author, brings in Adam thus speaking to Eve in Paradise Lost, "Oh, fairest of creation, last and best of all God's works."
不过即使是歌剧《花木兰》——一部本土制作且已巡演多年的作品——最好的座位也要花费1200元人民币。
But even for the "Mulan" opera - a domestic production that has been on tour for several years - the best seats cost 1,200 renminbi.
不过即使是歌剧《花木兰》——一部本土制作且已巡演多年的作品——最好的座位也要花费1200元人民币。
But even for the "Mulan" opera - a domestic production that has been on tour for several years - the best seats cost 1, 200 renminbi.
我认为这部电影是那个演员最好的作品。
另外,你认为你做出了最好的作品,最有把握获胜和最丰富的经验就能获得更多的成功吗?
Plus, who do you think has the best work, the best chance of winning, the best exposure, the most success?
我也是最近才开始读这部书的,这可以算得上是我读过的最好的作品之一,不仅限于奇幻作品。
I came to the series only recently and count it as one of the greatest reads I have ever had, fantasy or no.
《蒂加纳》或许是他最好的作品,故事发生在一个很像中世纪意大利的为两个叛暴君控制的世界。
Tigana, perhaps his best work, takes place in a world much like medieval Italy during a time of two tyrants.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说,毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里,毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说,毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里,毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
应用推荐