最好不是任何地方都愚蠢。
为员工准备工作卡，最好不是全名，但能确认其身份。
Provide staff with identification badges, preferably without last names, to readily verify employment.
这个角色可以由团队中负责其他事情的人员兼任，但最好不是项目经理。
It can be a part-time role with other responsibilities on the team, but ideally not the PM.
最好不是只因为他长得象黎明。婚姻可比和个电影明星脸随便玩玩神圣多了。
It better not be just 'cuz he looks like Leon Lee. Marriage is more than a fling with a movie-star look-alike.
我从i迭代到Argc，从0迭代到，在里面，我最好不是用，否则坏事情将会发生。
Argc I'm iterating on the outside from I to Arg c, zero to Arg c; I on the inside, I better not use I; otherwise bad things are going to happen.
你的心最好不是招摇的枝桠，而是静默的根系，深藏在地下，不为尘世的一切所蛊惑，只追求自身的简单和丰富。
Your heart is not the best swagger branches, but the silence roots deep in the ground, not for earthly confused, only the pursuit of its own simple and rich.
因此，如果不是真正地需要业务流程支持，最好不要安装它。
Therefore, it is best not to install business process support unless it is actually required.
你最好不要离开太久敞开大门，因为它不是很好的东西在里面。
You'd better not leave the door open too long, because it is not good for the things inside.
从中我学到了什么？一无所获。过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。
What have I learned from all this? Not a lot. The past is not always what we think it is. But perhaps it is better not to know that.
过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。
如果您对环境变量不是很了解，最好不要管它。
If you don't understand an environment variable, it's best to leave it alone.
OpenOffice套件。在听课时记笔记最好不过了，我对其定制了一下，这样工具栏就显得不是那么凌乱了。
OpenOffice suite - great for taking notes in class, although I customized it a bit so the toolbars aren't so cluttered.
爱德华：我只说我们最好不要当朋友，不是说我不想跟你当朋友。
Edward Cullen: I only said it would be better if we weren't friends, not that I didn't want to be.
我今晚感觉不是很舒服。最好不吃晚饭。也许你会泡些茶给我喝。
I'm not _my best tonight. I'd better not have anything for supper. Perhaps you'd _me some tea.
如果你不是专业化妆师，最好不要用闪闪发光的眼影，反正很少有人能把这种眼影用好。
If you are not a professional makeup artist, it'll better if you avoid using glittery and shimmery eye shadow. Very few succeed in applying it anyways.
行驶在路上时如果不是必须的情况那么最好不要频繁地超车，匀速行驶才能降低燃油消耗。
Down the road if not the case when must be so best don't often, driving can reduce the overtaking a fuel consumption.
为食品，你不是那么肯定或食物，其中你不喜欢，那么你最好不要把它们变成你的口。
For the food which you are not so sure or the food which you don't like, then you'd better not put them into your mouth.
你最好不要跟她，不是吗？
过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。
The past is not always what we think it is. But perhaps it is better not to know that.
过去并不是我们想象的那样，但也许还是最好不要知道。
The past is not always what we think it is. But perhaps it is better not to know that.
应用推荐