卢旺达、阿富汗和阿根廷最大限度发挥医疗保健的影响。
一定要正确定位是你自己特性最大限度发挥并且你能有最好的感受。
Find the niche where your traits are most useful and where you feel best.
高校科技人力资源管理的目的是激发其积极性，最大限度发挥资源的效益。
The purpose for the management of human resources in science and technology in universities and colleges is to stimulate the activeness and to make full use of the resources.
我们的目标是最大限度发挥球队的潜力，继续进取，争取赛季末好的排名。
The target is to get the best out of our potential, keep going and see where we finish at the end of the season.
我们必须利用现有干预措施最大限度发挥战略优势，同时继续催促开发新工具。
We must use existing interventions to maximum strategic advantage, while keeping up the pressure for new tools.
改革者的工作就是要一方面尽量减少风险感，另一方面最大限度发挥效益感。
The job of the innovator is to minimize the perception of risk on the one hand and maximize the perception of benefit on the other.
这向我们提出了一个问题：如何设计并实施听力教学，并能最大限度发挥自身水平。
This presents us with a problem: how to design and implement listening teaching, and to maximize its own level.
谋求社会公正对于最大限度发挥公平增长的潜力和尽可能降低社会动乱的风险至关重要。
The pursuit of social justice is crucial to maximizing the potential for growth with equity and minimizing the risks of social unrest.
充分调动各种有利因素，优势互补，最大限度发挥调解的作用，为维护社会和谐稳定服务。
Fully mobilize various favorable factors, complementary strengths, maximum limit the role of play for maintenance, conciliation service the social harmony and stability.
为了延长结构的使用寿命，最大限度发挥桥梁的剩余价值，需要对桥梁结构进行维修加固。
In order to prolong the structure service life and make full use of the surplus value of the bridge, the bridge structure needs to repair and strengthen.
通过对CF表面进行改性及改变CF表面涂层的性质，可优化界面，最大限度发挥界面的特性。
By modifying the CF surface and varying the properties of the surface coatings, the interphase was optimized and so as to have a best property.
不论是哪个领域的成功人士，都至少弄懂了两件事：一是怎么最大限度发挥自己的潜力，二是重视细节。
Someone who'ssuccessful in any area has figured out at least two things:how to get the most out of themselves, and that attention to detail matters.
不论是哪个领域的成功人士，都至少弄懂了两件事：一是怎么样最大限度发挥自己的潜力，二是重视细节。
Someone who's successful in any area has figured out at least two things: how to get the most out of themselves, and tat attention to detail matters.
通过利用软件自身的一些特点和功能，可以最大限度发挥软件的优化作用来解决真实感与实时交互的矛盾。
Drawing out the software's function maximally by using some operation skills can resolve the contradiction between reality and real-time interactive.
以顾客价值理论补充并优化了企业协同营销战略，力图能够为企业管理理论最大限度发挥其效用提供启示。
Theoretical value added to customers and optimize the enterprise collaborative marketing strategy in a bid to enterprise management theory can maximize its effectiveness to provide inspiration.
可以肯定的是，伯克希尔拥有许多出众的业务和一批真正优秀的经理人，并以一种不同寻常的企业文化运营，使他们能够最大限度发挥自己的才干。
To be sure, Berkshire has many outstanding businesses and a cadre of truly great managers, operating within an unusual corporate culture that lets them maximize their talents.
如果索尼能够创建出一个旗舰级的移动设备的话，这势必最大限度发挥了整合后的内容平台的作用，同时也会使索尼在与苹果的竞争中占据一个更有利的位置。
If Sony were to create a flagship mobile device that harnesses the power of a unified content platform, it would put Sony in a much better position to compete with Apple.
这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The job will require you to use all your skills to the maximum.
这项志愿工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The volunteer work will require you to use all your skills to the maximum.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力，那么就应该缩小职业选择方面的差距。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
它使你一早醒来便能翻身而起，使你一天都充满活力，也使你能够最大限度的发挥自己。
It gets you up in the morning, it energizes your day and it pushes you to the best of your ability.
通过降低在过去限制了女性最大限度地发挥的壁垒，我们已经有效地令我们作为一个社会所依赖的人才库翻番。
By lowering the barriers that prevented women from developing to their fullest extent in the past, we have effectively doubled the pool of talent that we as a society draw on.
我们每一个人都在努力工作来最大限度地发挥自己的价值，然而却经常找不到重点。
Each of us is working hard trying to maximize our value, but it can often be difficult to understand where to focus.
触发因素有很强的时间相关性；它们如果出现在某人动机或能力已经处在峰值的时候就可以最大限度地发挥效用。
Triggers have a strong element of timing; they are most effective when presented when someone's motivation or ability are already at peak levels.
我们将继续最大限度地发挥我们的效力，包括倡导全球公共利益。
We will continue to maximize our effectiveness, including advocacy of the global public interest.
它使酣睡者进入部分清醒的状态，从而最大限度地发挥主叫闹钟的作用。
It brings the sleeper to a state of partial consciousness, thus maximizing the effect of the main alarms.
它使酣睡者进入部分清醒的状态，从而最大限度地发挥主叫闹钟的作用。
It brings the sleeper to a state of partial consciousness, thus maximizing the effect of the main alarms.
应用推荐