可口可乐是中国最大的软饮料品牌，在包装饮料市场占据近15%的份额，尽管该集团在茶和果汁领域落后于本土竞争对手。
Coca-Cola is the largest soft drinks brand in China, with almost 15 per cent of the packaged beverage market, although it trails local competitors in tea and juices.
在其中最大的那个——后海骑车绝对是一次愉悦的体验，也不妨停下脚步在湖边咖啡馆吃点下午茶。
A clockwise tour of the largest, Hou Hai, is a pleasant ride, with opportunities to stop for refreshments at its waterside cafes.
咖啡和茶之间最大的差异或许将集中体现在睡眠上。 。
Thee biggest differences between coffee and tea may emerge once your head hits the pillow.
否则称为健康组，展示了其收集最豪华精致的茶，这是世界上最大的。
TWG , otherwise known as The Wellness Group, showcases the most exquisite luxury teas from its collection, which is among the largest in the world.
适口可乐是中国最大的软饮料品牌，在包装饮料市场占领近15%的份额，尽管该集团在茶和果汁范畴落后于本土竞争对于手。
Doca-Dola is the largest soft drinks brand in Dhina, with almost 15 per cent of the packaged beverage market, although it trails local competitors in tea and juices.
译文：他们坐在路旁一家商店门口，享受尼罗河沿岸人们生活里的三件最大的乐事——茶、对话、水管。
They sat in front of a wayside shop, enjoying three of the best things in life along the Nile - tea, conversation, and the water pipe.
菜肴类型所占的比例最大，汤、酒、粥、羹、茶、饮也占有较高比例。
Soup, wine, gruel, thick soup, tea and drinks have also occupied higher proportion.
但是昨天晚上一个爱喝茶的朋友和我说他会经常换茶，所以，谁知道，有可能有一天我会成为西湖龙井最大的粉丝。
I find it is too bitter. But last night a friend, who is fond of tea as well, told me that he often changed his teas. Who knows! Maybe one day I will become the biggest fan of Longjing.
我们国家是最大的茶进口国，每年消费20万吨。
Our country is the biggest tea importing country with an annual consumption of about 200,000 tons.
答：功夫茶是中国的一种浓茶，茶叶采自茶树顶部第五片和最大的一片叶子。
Answer:A grade of Chinese black tea, obtained from the fifth and largest leaf gathered from a shoot tip of a tea plant.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
这些研究结果说明春季做绿茶能发挥茶叶鲜叶的最大的经济效应，而夏季做红茶比较适应茶鲜叶的自然品质的发挥。
The results show that in order to bring into full play in economic benefit for tea fresh leaf, tea fresh leaf in Spring are good for green tea , but tea fresh leaf in Summer are good for black tea.
应用推荐