你要知道，他们是你最大的敌人，他们会想尽办法让你不高兴。
They are your worst enemies, you know, and they like to make you as unhappy as they can.
事实证明，在危机时刻，我们最大的敌人很少是风暴、地震或巨浪本身。
It turns out that in times of crisis, our greatest enemy is rarely the storm, the quake or the surge itself.
正如这幅插图所示，现在人类才是人类最大的敌人。
As this illustration shows, it is now man that is man's worst enemy
查尔斯应该知道，英国历史表明，君主制最大的敌人是国王，而非共和党人。
Charles ought to know that as English history show, it is kings, not republicans, who are the monarchy's worst enemies.
文中带下划线的“酬劳”一词的意思是“许多人认为发黄和潮湿是邮票最大的敌人。”
The underlined word "remunerated" in the passage means "Many people believe that yellowing and wetness are the greatest enemies of stamps".
你最大的敌人是哪些，原因是什么？
婚姻最大的敌人不是外遇而是时间。
不幸的是，最大的敌人是我自己。
婚姻最大的敌人并不是小三。
伊朗是我们最大的敌人。
你最大的敌人就是惰性。
我们很害怕，害怕最大的敌人就是我们自己。
复杂性和安全性是最大的敌人。
你的家人可能成为你最大的敌人。
你最大的敌人是如何描述你的？
我们没有意识到完美主义成了我们最大的敌人。
We do not always realize that our perfectionism becomes our worst enemy.
我们最大的敌人不是别人，而是自己。
他把以色列犹太人列为最大的敌人，美国人其次。
He views IsraeliJews as his foremost enemies, Americans his seconds.
在任何时代，人类最大的敌人都是自己。
现实中，没人会因此责怪你，你才是自身最大的敌人。
In reality no one will fault you for this, you truly are your own worst enemy.
芯片设计师最大的敌人可能成为最有利的盟友。
A chip designer's worst enemy could turn out to be a powerful ally.
一个人最大的敌人不是别的什么人，而是他本身。
也许Web框架的繁盛反而成了它自己最大的敌人。
The success of Web frameworks may also become their worst own enemy.
但他们却把这个头带鲜花的纤弱女人视做最大的敌人。
But they still act as if there is no greater enemy than this slight woman with flowers in her hair.
若干年前，一些烟草公司主管曾宣称世卫组织是烟草业最大的敌人。
Some years ago, tobacco company executives described WHO as the industry's single biggest enemy.
随着时间的推移，烟草业最大的敌人确实不同凡响，藏有若干利器。
As time would tell, the industry's biggest enemy had some truly big things in store.
有很多人说，婚姻最大的敌人不是外遇而是时间，因为时间能让人平淡。
Many have said that, time is the biggest enemy of marriage instead of the illegal love affairs.
建筑师们正努力把沙漠中最大的敌人-太阳-变成最好的仆人。
The architects are turning the desert's greatest threat - the sun - into their greatest asset.
无疑大脑是复杂的，可是谈到快乐，它却常常是我们最大的敌人。
Our minds are complex and are often our own worst enemies when it comes to being happy.
无疑大脑是复杂的，可是谈到快乐，它却常常是我们最大的敌人。
Our minds are complex and are often our own worst enemies when it comes to being happy.
应用推荐