你最大的劣势是什么?
教育是中国最大的优势、也是最大的劣势。
Education is China's greatest strength and greatest weakness.
你最大的劣势是什么?
在大学招生市场跟招生老师美国大学面试最大的劣势在于周围的环境很吵,你的谈话很可能被打断。
The disadvantage of talking to an admissions officer at a college fair is that the environment can be really noisy and your conversation might be interrupted.
这意味着有位好门将对一支队伍来说将会优势巨大,也许科特迪瓦最大的劣势就在于他们的门将,来自KSC洛克伦的布巴卡·巴里。
This means that sides with a good goalkeeper have a huge advantage – and it may yet be significant that Ivory Coast's greatest weakness is their keeper, Boubacar Barry of KSC Lokeren.
那样的话报纸业最大的优势会变成致命的劣势。
The newspapers' greatest strength could become an acute weakness.
你自认自己最大的优劣势分别为何?
What do you think are your greatest strengths and weaknesses?
同时指出家庭中具体化状态的文化能力资本及其良好运作,是家庭薄弱资本发挥其最大优势使其子女摆脱教育劣势的重要基点。
This is the deep-seated cause of their education problem. The cultural competence in kilter is the base point that can change the sorry plight of their children's education.
经典阿森纳队的最大问题出在他们的4-4-2面对对手的三中场时人数处于劣势,因此他们很难获得足够多球权支援亨利。
The problem for the Invicibles was that their 4-4-2 was outnumbered by Arsenal's three-man midfield and that meant they struggled to get an out-ball to Henry.
经典阿森纳队的最大问题出在他们的4-4-2面对对手的三中场时人数处于劣势,因此他们很难获得足够多球权支援亨利。
The problem for the Invicibles was that their 4-4-2 was outnumbered by Arsenal's three-man midfield and that meant they struggled to get an out-ball to Henry.
应用推荐