通过改善橡胶护舷的性能和增强卸载平台的最大承载能力，可提高系统的避碰能力。
The capability of the collision avoidance can be strengthened by improving the performance of the rubber fender and the maximum strength of the offload platform.
通过分析得出了被加固梁最佳支承刚度的计算方法，以及与其对应的最大承载力的计算方法。
This paper gives a method of calculating the optimum support rigidity of the reinforced beam and calculating the corresponding greatest bearing capacity.
这是在保证运输安全的情况下，能够最大承载的重量或一个固定尺寸的包装能承载的最大重量。
This is the maximum weight that can be safely transported on or in a package of given size and.
论文还建立了双功能墙的力学计算模型，并采用该模型研究了双功能墙的最大承载力和延性承载力。
A computational model of dual functional slitted wall is suggested. With the proposed model, the maximum load-carrying capacity and the ductile strength of dual functional slitted wall are computed.
介绍了使用线稳定指标作为快速电压稳定指标(FVSI)确定电力系统母线的最大承载负荷的方法。
This paper demonstrates the use of line stability index termed as fast voltage stability index (FVSI) in order to determine the bus maximum loadability in a power system.
迪士尼的这一信心来自于上海乐园在春节期间遭遇的巨大客流，几乎整个假期，上海迪士尼都在以最大承载量进行运营。
Disney's confidence comes from the huge passenger flow during the Spring Festival in Shanghai Park, almost the whole holiday, Shanghai, Disney are in the maximum carrying capacity of operations.
最后使用IEEE系统对其检验，结果证明所提出的方法能够快速估算各负荷母线的最大承载能力，找到电力系统中薄弱母线。
This technique is tested on the IEEE system and the results prove that the technique can rapidly estimate the maximum loadability of each bus and find the weak bus in a power system.
为全面了解情况，诺尔德需要获得资料，显示每艘渡轮上有多少只救生筏、每只救生筏的承载量以及渡轮的最大载客量。
To get the full story, Nalder needed documents showing the number of life rafts on every ferry, the capacity of each raft, and the maximum number of passengers each ferry could carry.
此拓扑通过选择在承载环境中使用的实际硬件提供的多种选项为订阅者提供了最大的灵活性。
This topology yields the most flexibility to the subscriber through the variety of options available by selecting the actual hardware used in the hosting environment.
这个两个问题往往反应的是产品的本质，就是产品承载的消费需求，就是消费者购买产品的最大理由。
The two problems often reaction is the nature of the product, is the product of consumer demand, is the biggest reason for consumers to buy the product.
平台承载限制提供最大的安全性。
最大可以承载5个匹萨保温包。
由于碳纤维布无屈服现象，故达到最大荷载时碳纤维布的应力是确定加固后柱受剪承载力的关键参数。
With no yielding up to its fracture strength of CFRP, the stress of CFRP at the maximum shear loading is found to be the key parameters in determining shear strength of the columns.
内部结构的轴承提供最大的轴向和径向承载能力，从而使得设计人员，以减少大小的轴承需要进行某一负荷。
The internal architecture of the bearings provides maximum axial and radial load carrying capacity, enabling designers to reduce the size of the bearings required to carry a given load.
合理地布置平衡重的位置以使主轴承载荷的最大值达到最小，这是平衡重设计的又一问题。
The reasonable disposition of the crankshaft counterweight can minimize the maximum load on the main bearing, it is another problem of the design of the counterweight.
本文用简明的几何推导，弹性力学的方法，推导出了轮齿受载弹性变形后同时啮合的确切齿对和承受载荷最大的齿对的载荷与总载荷的比例系数——承载能力系数。
The number of teeth pairs mating simultaneously and the proportion coefficient of the biggest load on a tooth to total load is derived explicitly by means of geometric method and elastic mechanics.
在咀嚼过程中，具有最大弹性模量的髁突前内侧软骨可能在TMJ中承担最大的压力，为关节的功能承载区。
The anteromedial region with the highest elastic modulus probably withstands the highest compressive pressure during mastication and perhaps is the loading region in the TMJ.
计算结果表明，在最大偏心距相同情况下，直线布置、梯形布置和三角形布置的极限承载力相同；
The results show that the ultimate capacities are equal under the same maximum eccentricity when the shape of the wires layout is linear, trapezoid or triangular.
在满足正截面承载力要求的基础上，分析了纵向配筋率的变化对挠度及最大裂缝宽度的影响。
Based on meeting the requirements of flexural strength, the effects made by ratio of longitudinal reinforcement on deflection and maximum value of crack width are analyzed.
结果：张力带钢针最稳定，承载最大，其次是交叉钢针、牵引，石膏夹板固定最差。
Results Tension band pin group was most stable, followed by cross pin, traction, plaster and splint.
作者定义土壤水分植被承载力为土壤水分承载植物的最大负荷。
The term soil water carrying capacity of vegetation was developed and defined as the ability of soil water to carry vegetation.
应用力学分析基本原理，建立了座椅底架力学模型，对主要承载件进行挠度分析，找出最大挠度点及数值。
Building the mechanical models of seat foundation based on the basic principles of mechanics to analyze the deflection of main supporting components for finding the Max deflection point and its value.
结果张力带钢针最稳定，承载最大，其次是交叉钢针、牵引、石膏夹板固定最差。
RESULTS:Tension band pin was most stable with more bear, the following group was cross pin, traction. Plaster and splint was least unstable.
其设计的优劣直接影响着FPGA实现具体设计的性能及FPGA芯片可以承载的最大系统级晶体管数。
The quality of the block's design directly effects the performance of the FPGA and the maximum system gates that FPGA included.
青海钾肥厂地基承载力低，最大限度地减轻结构自重是确保厂房建成的关键因素之一。
Poor boring ability of the pound foundation of Qinghai Potash plant requires minimization of structure deadweight of plant buildings.
草案还规定，此类电动三轮车最大可接受尺寸将是1米宽，1.4米高，三米长，最大标准承载量为180公斤。
The draft also stipulated that the largest acceptable size of such electric tricycles will be 1 meter wide, 1.4 meters high and 3 meters long, while the standard maximum load will be 180 kilograms.
其它条件相同时，当配箍率为0.54%左右时，组合梁受扭承载力将达到最大。
The ultimate torque for composite beams will arrive at maximum under otherwise equal conditions when the stirrup ratio is about 0.54 percent.
并依此方法对东江大桥最大悬臂阶段及成桥阶段的弹塑性极限承载力进行了评估。
And based on this way, the elastic-plastic ultimate bearing-load capacity of Dongjiang Bridge in largest cantilever stage and finished stage were assessed.
并依此方法对东江大桥最大悬臂阶段及成桥阶段的弹塑性极限承载力进行了评估。
And based on this way, the elastic-plastic ultimate bearing-load capacity of Dongjiang Bridge in largest cantilever stage and finished stage were assessed.
应用推荐