对于本文的最大估计运行时间为三个小时。
The maximum estimated running time for the tutorial is three hours.
一些科学家正在研究从南极洲收集冰山的可能性。据估计,南极洲拥有地球上最大的淡水储备。
Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs from Antarctica, which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet.
这已经是一个较好的值,因为它可以保证优化器在使用分位数统计信息的情况下对确定过滤因子的估计误差最大只有5%。
This is already a good value because it guarantees that the optimizer, by using the quantile statistics, only has an estimated maximum error of 5% for the determined filter factors.
这次修正是英国国家统计局有史以来最大的一次;它说修正的原因是其对工程及服务业估计的有更改。
The revision is one of the biggest ever made by the ons and it said the reasons were changes to its estimate of the construction and services sectors.
据估计,亚马逊热带雨林——这片世界最大的雨林的20%已经被夷为平地,主要是伐木业和农业造成的后果。
It is estimated that 20% of the Amazon, the world's biggest rainforest, has been cleared, mainly as a result of logging and farming.
据她估计,这些网恋关系对现实世界中的爱情威胁最大。
In her estimation, these online romances pose the greatest risk to real-world relationships.
德国的统计数据估计,去年德国经济缩水5%,意味着中国超过德国成为世界最大出口国。
German data, which estimate that Germany's economy shrank by 5% last year, suggest that China has passed Germany to become the world's biggest exporter.
交易部门对风险资产的最大可能损失做了估计,对之进行对冲,然后将如此计算的最小风险净值记录在案,如此这般,却将风险毛值里的巨大的长尾风险疏忽性地掩盖起来。
Trading desks would estimate the maximum possible loss on risky assets, hedge it and then record the net risk as minimal, inadvertently concealing huge tail risks in the gross exposure.
早些时候,于特岛枪击滥杀人数估计为10人,是世界上伤亡最大的枪击袭击之一了——但是到了晚上这个数字飙升了。
The number killed in the island shooting spree, which is among the world's most deadly, had been put at 10 on Friday - but soared overnight.
一些学校只好决定撤销花费最大的课程,尤其是新的文凭(一种一边学习理论,一边参加培训的资格认证)估计花费是考大学的两倍。
Some say they will have to abandon the most costly courses, in particular the new “diploma”, a semi-academic, semi-vocational qualification that they reckonis twice as expensive to run as A-levels.
采用最大似然估计或最大后验概率准则,用估计值来取代前面等式中的真实值。
Either the maximum likelihood estimate or the maximum a posteriori estimate may be used in place of the exact value in the above equations.
美国的贫困发生率在2010年跃为15.1%;4620万人生活在贫困线以下,这是发布贫困估计52年以来最大的一个数字。
America's poverty rate jumped to 15.1% in 2010; 46.2m people were below the poverty line, the largest number in the 52 years since poverty estimates were first published. See article.
如果估计正确的话,QQ是这个世界上最大的在线社区,拥有6亿用户。
And if estimates are true, QQ has the world's largest online community with more than 600 million users.
微软认为这是有史以来“最大的盗版软件组织”,并估计其全球销售量超过了20亿美元。
Microsoft has called the group part of “the biggest software counterfeiting organization we have ever seen, by far” and estimated its global sales at more than $2 billion.
美国科学家估计将近500万桶石油经受损油井泄漏出来,造成历史上最大的海上漏油事故。
U.S. scientists estimate nearly 5 million barrels of oil leaked from the damaged well, making it the largest accidental release of oil into the seas in history.
Geronimo 2.0估计在明年完成,它将包含目前为止对项目的最大增强。
Geronimo 2.0 is estimated to be completed sometime next year and will contain some of the largest enhancements to the project so far.
在法国,即欧洲最大的家禽生产国,估计受灾农民在三个月内(在2006年1月至3月间)损失了40%的收入。
In France, the leading European poultry producer, it is estimated that farmers affected by the crisis lost 40 percent of their income in three months (between January and March 2006).
岛屿和小岛的数量估计由1.500个,其中最大的两个构成了该国的两个省,萨列省(Saaremaa)和希尤省(Hiiumaa)。
The number of islands and islets is estimated at some 1,500, with two of them large enough to constitute their own counties, Saaremaa and Hiiumaa.
2009年结核病新发病例估计为940万,死亡人数估计为170万(其中包括38万携带艾滋病毒的患者),使这一疾病称为世界最大杀手之一。
There were an estimated 9.4 million new cases of TB in 2009 and an estimated 1.7 million deaths (including 380 000 people with HIV), making this disease one of the world's biggest infectious killers.
开发人员经常采用最大数据尺寸的保守估计,而这样可能导致严重的内存资源浪费。
Frequently, developers adopt a conservative estimation of the maximum size, which may result in a significant waste of memory resources.
非洲是麻疹负担最重的地区,该病在该州造成死亡下降的幅度最大,据估计这一下降率为46%。
The largest reduction occurred in Africa, the region with the highest burden of the disease, where estimated measles deaths decreased by 46%.
98个国家向世卫组织报告的最近估计数显示,肾是目前需求量最大的器官。
Recent estimates communicated to WHO by 98 countries show that the most sought after organ is the kidney.
98个国家向世卫组织报告的最近估计数显示,肾是目前需求量最大的器官。
Recent estimates communicated to WHO by 98 countries show that the most sought after organ is the kidney.
应用推荐