听力是语言最基本的技能之一。
听力是语言学习中最重要最基本的技能。
Listening is one of the most important and fundamental skills of language learning.
在工作当中,基础课程是一个最基本的技能。
导航定位是船员必须具备的最基本的技能之一。
因为我觉得一个好的设计师,应该有这最基本的技能。
Because I think one fine designer, should have these most basic skill.
这就要求我们这一代人必须学好英语,才能掌握国际竞争最基本的技能。
This requires us this generation to learn English well, could grasp the most basic technical ability of international competition.
听力是英语学习最基本的技能之一,但也是英语学习者感觉最难掌握的一项技能。
Listening is one of the basic skills of English study, and also is the most difficult skill for English learners to master.
学习成绩不好的学生在15岁的时候带着最基本的技能离开学校,这些技能基本上是非常实用的。
The lower performers leave school at 15 with a basic qualification, usually in practical skills.
这是你实现团队合作,领导力能和机遇创造之前所需掌握的,最基本的技能,交际能力的四个关键。
That's the underlying skill you have to have before you get to teamwork or leadership or changemaking which are the four keys of social skills.
我们误以为倾听是最基本的技能,我们早在上学期间就通过听写、背书、备考、辅导等方式熟练地掌握了它。
We think of them as something pretty basic, which we mastered in our formal schooling, along with dictation, rote learning, studying for tests, obeying instructions, etc.
这些事件中半人半兽的生物根本无法学会最基本的人类行走和语言技能。
In none of these cases were these half-human, half-animal creatures ever able to learn the basic human skills of walking and talking.
在所有管理项目的技能中,管理工作计划也许是最基本的一个。
Of all of the skills of managing the project, this one is perhaps the most fundamental.
最让我感到惊讶的是,这种最基本的生活技能,我们只掌握了一点点甚至没有去训练运用它。
It has always amazed me that in this most fundamental of all life skills, we've been given little or no training.
当然其中更有意义的是:这个最基本的特点并不足以解释wiki开启了人类隐藏的这个广博专门技能资源。
While significant, that is not enough to explain why Wikis have unlocked humanity's hidden and vast resources of expertise.
在全世界范围内,包括中国,它被看成是一种最基本的工作技能,无论你在国外还是在中国。
It is viewed, all around the world and here in China, as the essential skill for work in any context.
对暂时性价格偏差的深入分析是基金行业的经理人最基本也是最重要的技能之一。
Embedded analysis in pricing short bias is the basic and most important skill for funds' managers in this industry.
声乐技能是使物质形态和观念上的声乐艺术作品得以再创造、再现其艺术魅力的最基本、最重要的手段。
The skills are the most elementary and important instrument which re-create the charm of vocal music which existed in the form of substance.
在全世界范围内,包括中国,它被看成是一种最基本的工作技能,无论你在国外还是在中国。
It is viewed, all around the world and here in China, as the essential skill for work in any context. It doesn't matter whether you are abroad or in China.
意义是让网络管理员有网络安全的意识,撑握最基本的网络管理技能。
Network administrator's consciousness with online security that the meaning is to let, prop up and hold the most basic network management skill.
听力是最基本的交流技能,听力能力的培养也为英语教学的重要目标。
Listening is a basic communication skill; therefore listening comprehension is an important goal in English instruction.
阅读技能是小学生教育中绝对无可替代的和最基本的部分。
Reading skills are an absolutely irreplaceable and fundamental part of an elementary student's education.
阅读技能是小学生教育中绝对无可替代的和最基本的部分。
Reading skills are an absolutely irreplaceable and fundamental part of an elementary student's education.
应用推荐