最坏的情况是，他得交罚款。
我们会去关注最坏的情况。
我们会去关注最坏的情况。
没有哪个系统是不可攻破的，也没有哪个系统能够保证完全杜绝最坏的情况发生。
No system is impenetrable, and none can promise to eliminate the worst case completely.
并不是所有的伤亡都可以避免，但通过各地方、各州、以及国家间的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。
Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
不是所有的伤亡都一定可以预防——但是通过地方、州、甚至和国家边境的协调，官员们希望可以避免最坏的情况。
Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
如果最坏的情况发生了，也就是你把自行车弄丢了，那么你应该立即向警察局报案，并引用那个应该盖上印章的序列号。
If the worst happens, you lose your bike, you should immediately report it to the police station, quoting that serial number that should have been stamped.
然而，最坏的情况可能已经过去。
许多人猜测最坏的情况已经过去。
最坏的情况，他们也会为他打掩护。
对于最坏的情况，这将导致集群宕机。
满怀希望，但要对最坏的情况有所准备。
最坏的情况是什么也不做。
问：最坏的情况会是什么？
不要想像最坏的情况。
最坏的情况到来了。
他认为值得一试，最坏的情况也就是失去工作。
He thought it worthwhile to have a try. At the worst he lost his job.
它们还是按多线程设计的，用于处理最坏的情况。
They are also designed to handle a worst-case situation in terms of multithreading.
银行和企业也正在不亦乐乎地为最坏的情况做准备。
Banks and businesses are also working feverishly preparing for worst-case scenarios.
最坏的情况是：亚洲无法避免源自欧洲的信贷危机。
In the worst, Asia won't avoid a credit crunch initiated in Europe.
对某些人来说，最坏的情况是失去了按揭贷款而破产。
For some, it's that you'll lose your mortgage and become bankrupt.
我们还以为那是最坏的情况呢，可没想到更糟的还在后面。
We thought that the situation was as bad as it could be, but worse was to follow.
最坏的情况一旦发生政策制定者到底能有多善于应对危机？
And how well can policymakers cope with a shock if the worst happens?
想象绝对最坏的情况会让你对你不喜欢自己的部分感觉更好。
Feel better about whatever it is you don't like about yourself by picturing the absolute worst-case scenario.
尽管德国经济势头强劲，但是德国人却担心最坏的情况出现。
然后再写出，针对这种可能发生的最坏的情况，你能做什么呢！
If you are worrying about something that might happen, it helps to write down what is the worst that can happen.
最坏的情况，会导致肾脏疾病，血液凝块，不孕不育，甚至死亡。
In worst-case scenarios, this can lead to kidney disease, blood clots, infertility and even death.
最坏的情况，会导致肾脏疾病，血液凝块，不孕不育，甚至死亡。
In worst-case scenarios, this can lead to kidney disease, blood clots, infertility and even death.
应用推荐