这些要以印刷文本在最后评估。
These are then evaluated at a laster stage in the print protocol.
最后评估了HPM技术的未来发展前景。
Finally, the developing prospect of HPM technology is evaluated.
最后评估了HPM技术的未来发展前景。
在此种情况下，利用关于患者的临床资料做出最后评估。
In such cases, clinical data about the patient are used to make a final assessment.
每个参加世界级比赛的裁判员的最后评估结果在最近的国际体联世界级比赛后公布。
The final rating for each judge who has officiated at a World Class event is published after the last FIG world event of a cycle.
最后评估了生物质热裂解制取液体燃料技术的经济和社会效益，结果表明它具有广泛的应用前景。
At last the economy benefit was analyzed, with the environmental benefit, the result shows this technology has a good market prospect.
最后评估了利用马钢炼铁炉渣开发硅肥的经济效益和社会效益，这将为马钢高炉渣综合利用开辟一条新途径。
Also discussed are the economic and social benefits of producing silicon fertilizer from iron slag, which can offer a new way for the comprehensive utilization of iron slag in Masteel.
这是从1．1万名申请人中选出的不到100个有着同样梦想的男女精英，这个群体为接受最后评估而相聚一起。
An elite group it was, from 11,000 applicants to fewer than 100 men and women with the SamE dream, gathered for the final evaluation.
最后评估总根据统一帕金森疾病评定量表（UPDRS）第三部分的总评分中试验主要终末点相对于试验初期有所改变。
The primary endpoint was change from baseline in the total score of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS) Part III at the final assessment point.
最后评估了利用粉煤灰、炼铁炉渣开发硅肥的经济效益和社会效益，这将为粉煤灰、高炉渣综合利用开辟提供有价值的参考。
Also the economic and social benefits of producing silicon fertilizer from fly ash and iron slag were discussed, which could offer a new way for the comprehensive utilization of cinder and iron slag.
在对他的债务做最后的评估期间，他被命令先付这家公司50万美元。
He was ordered to pay the company $500,000 on account pending a final assessment of his liability.
最后，我试图评估经济特区在更广泛的中国经济发展中的意义。
Lastly, I attempt to assess the significance of the SEZ's in the development of the wider Chinese economy.
最后的评估需要包括根据优先级进行排列的需要修改部分的描述，还有如何进行整改的建议，所列出的每个整改项目的成本估计。
The final assessment needs to include a description of what needs to change, ranked by priority, plus recommendations on how to make the changes, and cost estimates for each change listed.
在每次迭代和每个项目最后作一个评估来获得学到的经验，并把这些知识用于改进过程。
Do an assessment at the end of each iteration and each project to capture lessons learned, and leverage that knowledge to improve the process.
最后，您应当直接度量用户群在查找相关信息方面的满意度，从而评估系统的有效性。
Finally, you should evaluate the system's effectiveness by directly measuring the user community's satisfaction in finding information of interest.
最后，进行更改时一定要小心谨慎，一次只进行一个更改，以便能够真正评估您的更改的影响。
Finally, when making changes, be careful to make changes only one at a time so that you can really assess the impact of your change.
最后，soa治理不是一次性的解决方案——soa治理需要持续的评估和反复的提炼才能确保SOA成功。
Finally, SOA governance is not a point-in-time solution — SOA governance requires ongoing assessment and iterative refinement to ensure SOA success.
在产品化阶段的最后，这个项目要按照以下标准来进行评估：这个方法已经分配到从业者团体中，并且从业者对此感到满意。
At the end of the Transition phase, the project is evaluated against the following criterion: the method has been distributed to the practitioner community, and the practitioners are satisfied.
“他们无法在评估英国电信上达成令人满意的共识，最后决定以数量区分，”保罗说，同时指出英国电信在过去几年已经大规模部署光纤。
"They couldn't agree on a satisfactory formula to assess BT on, and ended up deciding on a number, " says Paul, pointing out that BT has made massive fibre deployments in the last few years.
最后，在工作平台中，以导出的格式(例如HTML)抽取分析结果并生成报告让开发人员、经理，和执行者能够评估整体的代码质量。
Finally, extracting analysis results and generating reports both in the workbench and in exported forms, such as HTML, enables developers, managers and executives to assess overall code quality.
评估aop工具时要考虑的最后一个因素就是它们的下一步是什么。
The final factor you'll want to consider when evaluating the AOP tools is what's next for them.
最后，我们了解了如何利用其中一些IBM工具的监视功能来评估soa中服务资产重用情况。
Finally, you learned how to leverage the monitoring capabilities of some of the IBM tools to assess the reuse of service assets in an SOA.
最后我们无法有效地评估究竟它是不是在让我们更安全。
We consequently can’t effectively assess whether it is making us more safe.
很难精确地评估当一颗钻石经过切割，抛光，在到摆放在高档零售商店出售，最后会破坏掉多少资源。
It's impossible to assess exactly how much devastation one single diamond could have caused before it was cut, polished, set and sold at a high-end retailer.
最后，评估用例并查看哪种图形框架能够最好地满足需求非常重要。
In the end, it's important for you to evaluate your use cases and see what graphical framework matches up best to your needs.
最后，评估不包括你应该有的像面粉，橄榄油或香料这些基本原料。
Finally, estimates don't take into account basic ingredients you likely already have, like flour, olive oil or dried spices.
另一个原因是希腊如此糟糕的表现，它已经接受欧盟-国际货币基金组织的援助方案，然而每季度的评估结果都表明下一笔援助款项将成为它的最后一根救命稻草。
Another is that the performance of Greece under the EU-IMF programme has been so poor that every quarterly assessment to approve the next tranche of loans becomes a cliff-hanger.
另一个原因是希腊如此糟糕的表现，它已经接受欧盟-国际货币基金组织的援助方案，然而每季度的评估结果都表明下一笔援助款项将成为它的最后一根救命稻草。
Another is that the performance of Greece under the EU-IMF programme has been so poor that every quarterly assessment to approve the next tranche of loans becomes a cliff-hanger.
应用推荐