最后他们俩的盆子不巧猛烈相碰，瓷盘碎成了二十多块，在座的有半数人被甜食和奶油溅湿。
At last their two plates happened to encounter, and with so much violence, that, being china, they broke in twenty pieces, and stained half the company with wet sweetmeats and cream.
享受一份甜食：午餐最后再吃份甜食吧，那样你会感到被人宠溺了。这些无需烘焙的布朗尼蛋糕只有59卡。
Enjoy a sweet ending: end your noontime meal with a small treat to feel like you indulged. These no-bake brownies are just 59 calories.
如果你什么都不吃，只吃甜食，最后会变胖的。
最后，我使用一些甜食，软饮料和蜂蜜，这是没有必要的。
Finally, I use some sweets, soft drinks and honey, which are not necessary.
孩子们不听话地又吵又闹还互相扯头发，最后她打发他们出去找野蜂蜜，她用来做甜食的蜂蜜和秘方历经千年已经未被发现。
The children are arguing and pulling each other's hair, so she tells them to go out and look for wild honey, which she uses to sweeten food - sugar won't be discovered for thousands of years yet.
苹果派是大家都喜欢的甜食，英国布丁式样很多，饭吃到最后来一点就相当好了，冬天尤其如此。
Apple pie is a favorite sweet, and English puddings, of which there are various types, are an excellent ending to a meal, especially in winter.
中餐上菜的顺序一般是：先上冷盘，后上热菜，最后上甜食和水果。
Chinese serving the order is generally: first on hot food, cold meats, after the last tooth and fruit.
中餐上菜的顺序一般是：先上冷盘，后上热菜，最后上甜食和水果。
Chinese serving the order is generally: first on hot food, cold meats, after the last tooth and fruit.
应用推荐