由于是本季最后的比赛,布瑞塔妮决定要使出浑身解数。
For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out.
最后的比赛成绩是,莱科宁110分,汉密尔顿和阿隆索均得到109分。
The final standings were Räikkönen on 110 points followed by Lewis Hamilton and Fernando Alonso each on 109 points.
由于是本季最后的比赛,布瑞塔妮决定要使出浑身解数。我认为那是她开得最快的一次。
For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out. I think that was the fastest she ever drove.
萨克拉门托市国王队完成了本季完最后的比赛,这也可能是他们在萨克拉门托市最后的一场比赛。
The Sacramento Kings have played their last game of the season and maybe their last game in Sacramento.
如果我们能在那几个星期远离伤患,我不认为我们会失掉那些分数,那令我们在最后的比赛中基本上没有了犯错的空间。
If could have stayed free of injury in those early weeks, I don't think we would have dropped those points which basically left us no margin for error once we got into the last few games.
这一串回答暗示了系统对于他的答案并不是很有把握,ibm的研究人员如是说。但是因为这是最后的比赛,所有他被迫给出了一个答案。
The string of question marks indicated that the system had very low confidence in its response, I.B.M. researchers said, but because it was Final Jeopardy, it was forced to give a response.
在最后的比赛,即使Mr .Jennings否赢得另一个关键的双倍积分,他还是会在最后的jeopardy节目里失败,ibm的研究人员表示。
Even later in the match, however, had Mr. Jennings won another key Daily Double it might have come down to Final Jeopardy, I.B.M. researchers acknowledged.
他保存体力,以便在比赛的最后阶段发力。
该队赢了最后四场比赛,给本赛季画了一个亮丽的句号。
The team won their last four games, ending the season with a bang.
他下2 000元赌比赛的最后比分。
在比赛的最后一刻,他罚失了点球。
该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
The team snatched a dramatic victory in the last minute of the game.
比赛进行到最后两天时,中国队已处于无敌手的地位。
With two more days of competition to go China is in an unbeatable position.
他们在比赛的最后几秒钟落败,这不太公平。
It was rough justice that they lost in the closing seconds of the game.
在比赛结束前的最后两分钟,吉姆进了一个球。
Jim scored a goal in the last two minutes before the game was over.
在比赛当天,卡西很失望,她的豆子是最后一名。
On the day of the competition, Cassie was disappointed that her beans were in last place.
她在最后一场比赛中进行了顽强的防守。
每场比赛的胜者进入最后的决赛。
当然也有挫折的时候:她经常是比赛的最后一名游泳选手。
There were moments of frustration of course: often she would be the last swimmer in the race.
他们永不放弃,奋战到比赛的最后一分钟。
确保团队中的每个人都不要喝太多,否则最后一轮比赛将会变得非常困难!
Make sure that not everyone in your team drinks too much, otherwise the last round is going to get really difficult!
最后,安妮赢得了喜剧比赛,所有的人都站起来,给她热烈的掌声。
Finally, Anne won the comedy competition and all the people stood up, giving her a big hand.
他们的钱都押在要赢得最后一轮比赛的托尔森的身上了。
在最后一场比赛中,我的脚踝受伤了。
比赛前的最后准备。
由于最后一刻的进球,比赛出现了戏剧性的结果。
在比赛的最后一分钟,主队终于确保胜利。
In the final minute of the game, the home side finally tied up the game.
在比赛的最后一分钟,主队终于确保胜利。
In the final minute of the game, the home side finally tied up the game.
应用推荐