他给他的书起名为《最后的欢呼》。
这本书叫做《最后的欢呼》。
这本书叫做《最后的欢呼》。
戴尔的收益报告可能是在一段时间内科技类股最后的欢呼。
Dell's earnings report could be tech's last hurrah for a while.
这是叶子的季节,自然界的冬天到来之前,最后的欢呼,在国家的落叶树木茂密覆盖轮流在其耀眼的表现。
This is the foliage season, nature's last hurrah before winter, when the state's lush cover of deciduous trees turns in its flashiest performance.
在某种程度上,这次大选本身就是一个免费的东西:作为免费时代的最后一次欢呼,也是它为这个时代的安魂曲。
So, in a way, this general election is itself set to be a freebie: the last hurrah of the free-stuff era, as well as a requiem for it.
你将会感受到没一次冲击,每次被粗鲁的打倒后都面目扭曲,每一次赢得比赛后都欢呼庆祝,就像你是最后一次玩ea这款神奇的拳击游戏。
You'll feel every punch, grimace at every brutal knock-down and celebrate every win as if it were your last in EA's fantastic boxing video game.
如果乔布斯站起来宣布这个(苹板的)消息,将可能是他最后一次得到欢呼了。
If Steve Jobs stands up and announces this, it could be his last hurrah.
在宣布决定的记者招待会上,在最后的齐声欢呼中,卡斯特雷萨纳谴责了科罗姆的新总检察长,说他与“另一并行国度”,包括团伙犯罪在内存在可疑联系。
At a press conference announcing his decision, Castresana, in a final salvo, denounced Colom's new Attorney General for alleged ties to "parallel powers," including organized crime.
最后,请让我质疑克鲁尼不愿再婚的迟疑态度,并为卡纳里斯清楚自己到底想要什么而鼓掌欢呼。
Ultimately, I question Clooney’s reluctance to remarry but applaud Canalis for knowing what she wants.
有人欢呼雀跃地得到聚会气球,在上面贴上一个大大的“7”,因为Windows 7最后还是战胜了WindowsXP。
Someone get the party balloons and slap a big "7" on them, for Windows 7 has finally overtaken its younger brother, Windows XP, in desktop market share.
那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼。
When his schoolmate made the last goal, the boy gave out with an untrammeled yell.
没有什么能与这个相比,最后时刻打进绝杀球并与全场球迷欢呼的感觉太棒了。
You can't compare this feeling to anything else, the feeling of scoring the winning goal in the last minute with the crowd all jumping up and Shouting.
在最后一二圈,我感到奇怪地孤独,只能听到观众的欢呼声。
By the last few laps, I was oddly alone and could barely hear the cheers from the crowd.
中国的639个运动员最后入场,由巨人姚明当旗手,全场掌声欢呼不断。
China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
场下观众用热情为每位选手呐喊助威,随着最后一名选手冲向终点,比赛在大家的欢呼声中画上了圆满的句号。
The audience was also very enthusiastic, boosting the morale of the participants. Finally the race came to an end in the cheers for success.
那是艺术界的最后一次欢呼。
人群的欢呼声淹没了他的最后几句话。
最后,海椰子对巴帝的到来表示欢呼,巴帝是一个他仰慕很久的球员。
Finally, Hayes is thrilled with the acquisition of Shane Battier, a player he has looked up to for a long time.
不过,当我转最后一个弯时,有一大群人正在为快到达终点的运动员欢呼打气!
But as I took the final turn, there was a crowd of people cheering for all the runners as they came in!
然而,迪迪安。最后时刻的进球帮助切尔西拿到一分,兰帕德为球队的表现欢呼为球队的锲而不舍的精神欢呼。
However, Didier Drogba's late leveller secured Chelsea a point and Lampard has hailed the team's display and mental strength.
然而,迪迪安。最后时刻的进球帮助切尔西拿到一分,兰帕德为球队的表现欢呼为球队的锲而不舍的精神欢呼。
However, Didier Drogba's late leveller secured Chelsea a point and Lampard has hailed the team's display and mental strength.
应用推荐