这是我与他在一起最后的时间了。
但是这是最后的时间了。
他们最后的时间，如果他们没有缺陷和正常运行。
They last for longer if they have no defect and operate correctly.
这部分是在生产，但已被确定为最后的时间购买。
This part is in production but has been determined to be LAST TIME BUY.
比赛最后的时间里，掘金队员看起来陷入了快节奏后的乏力。
It was the Nuggets who looked like they were stuck in quicksand by game's end.
不孝的是，由于工作原因，我没能回去陪护他度过这段最后的时间。
Unfilial that, due to reasons of work, I could not go back and accompany him through this last time.
或许他还想要更多的钱或帝或权力，或许他是工作狂，他要腾出最后的时间留在办公室办公。
It's possible he wanted still more money or land or power--maybe he was the one workaholic who really spent his last minutes wishing he'd spent more time at the office.
当你感觉陷入了无头绪的活动中，问问你自己是否把最后的时间花在了你想做的事上。
When you feel yourself being sucked in by mindless activities, ask yourself if you spent the last hour as you intended.
化妆间里，选手们在抓紧最后的时间进行准备，交流中不时的探探对方的底细、虚实着。
In the dressing room, the contestants are making the last minute preparation. The discussion between the contestants also provides them an opportunity to discover each others' strength and weakness.
拒绝了前一位医生的建议后，老约翰找我去照料他。 那位医生让他离开医院回家去，舒舒服服地过完最后的时间。
I was called in to see John after he had declined to the point that his doctor had discharged John from the hospital to go home and be comfortable for his last few hours.
然而，你已经在最后的时间里，因此“业报”也更快，当你们提升的时候，剩下的“业力”将因“恩典法则”勾销掉。
However, you are in the end times and karma comes quickly, and when you ascend whatever is remaining will be deleted by the Law of Grace.
齐心协力，在这最后的时间我们一起工作，让我们把光的力量更加根深蒂固扎根在地球上，建立一个强大的系统。它不断的壮大，在未来的时间，通过光建立强大的结点。
With a concerted effort where we have worked together, in a very short period we have grounded the Light on Earth and set up a powerful grid system.
这邮筒最后一次收信的时间是5:15。
最后，到了演讲的时间了。
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
“班杰，”他最后说，“你究竟是怎么有时间和精力去做这一切的？”
"How on earth, Badger," he said at last, "did you ever find time and strength to do all this?"
最后一学期的时间将全部用于专题研究。
我最后会抽出时间来修理它的。
然后坚持最后一次就寝的时间。
最后一个相当直白的信号是：你有六天的时间搬出去。
The final rather blunt sign simply read: you have six days to move out.
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
很有可能，你会认为这会花上比你实际拥有的时间还长，而且随着最后期限的临近，你最终会茫然地盯着那几页纸。
Most likely, you will believe that this will take more time than you actually have and you will end up staring blankly at the pages as the deadline draws near.
最后的回复时间是4月10日。
这是很长一段时间里她听到他说的最后一句话。
They were the last words she was to hear from him for a long time.
他在路上花了一个下午的时间，最后没有买鞋。
He spent the afternoon on the way and did not buy his shoes at last.
他在路上花了一个下午的时间，最后没有买鞋。
He spent the afternoon on the way and did not buy his shoes at last.
应用推荐