该传感器必须安装在其最后的位置。
我们问，“测算球的相对速度和角度，判断白球到球袋的距离以及最后的位置呢？
we asked. 'Measuring the relative speed and angles of the balls, the distances to the pocket and final placement of the white ball?'
最初设计用于天然气分配系统，新mp2400 LP在最后的位置锁定，也只能用调整压力时所需的动力。
Originally designed for Natural Gas distribution systems, the new MP2400LP locks in last position and USES power only when pressure adjustment is required.
我们比过去任何时候都要更多的行动，因为我们正帮助我们的盟友进入他们最后的位置，从那里他们将从黑暗势力手中接管一切。
We are far more active than any previous time, as we direct our allies into their final positions from which they will launch their take-over from the dark Ones.
它的简单而有效的音圈驱动现在锁了“最后的位置”，以准确捕捉断电后，用非常低漂移设定值允许T6100，以维持设定点。
Its simple yet effective voice coil actuation now Locks in "Last Position" to accurately capture the setpoint with extremely low drift after a power loss permits the T6100 to maintain set point.
她现在将和另外50名有希望的候选人决战最后10个位置中的一个。
She will now battle it out with 50 other hopefuls for a place in the last 10.
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
他说：“如果我们在那不勒斯打得不错的话，我们或许在小组赛最后一场能与拜仁争取小组第一的位置。”
"If we do well in Naples, then maybe we can play Bayern in the last group game for the right to finish first, " he said.
也许，最后他们总会有一个自己的位置。
最后，如果没有达到上面提到的移动阈值，则将鼠标位置重置到中心。
Finally, the mouse position is reset to the center if the aforementioned threshold of movement has not been reached.
最后——在编写您的第一个模版之前——您还需要最后一步配置工作，就是JET将它的原模型写入到什么位置。
Finally — before writing your first template — you have to configure one last step, where JET will write its source.
和之前获取日期然后进行转换相比，在清单13中我所作的是获取位置，这是csv阵列中的最后一个条目。
Rather than obtaining a date and converting it, all I did in Listing 13 was to grab the location, which was the last positional item in the CSV array.
最后，尽量把广告放在每个标题下最突出的位置。
Finally, try to get your AD placed in the most prominent position possible under each heading.
在下一个示例中，我将介绍如何创建这样一个组件(和标记)，它可以记住最后一个人离开的位置。
For the next example I'll show you how to create a component (and tag) that picks up where the last one left off.
该路径的最后部分不是一个实际的目录，而是目录的期望位置。
The final segment of the path should not be an actual directory, but the desired location of the directory.
如果我们要构建一个只用于查找的倒排表，我们就不需要存储最后一比特的位置。
If we are building an inversion list for searching only, we do not need to store the position of the last bit.
我一直在努力地跟进以保持第四名的位置，如果你看最后一圈的时间就能知道事实上我比雅诺特鲁利还要快，而他是除我之外唯一在最后阶段使用干胎的车手。
I was pushing really hard to keep fourth place and if you look at the lap times I was actually faster than Jarno on the final lap and he was the only other car on dry tyres at that stage.
最后用发胶把头发固定在一个合适的位置。
飞机就好像是一个跷跷板，当飞行员让飞机昂头飞行或者俯冲飞行的时候在最前面和最后面的位置就会有较大幅度的摆动。
An airplane is like a teeter-totter.When the pilot moves the nose of the plane up or down, the seats in the extreme front and back are going to move a greater distance.
但是杰尼斯肯斯要想知道这些可能的陨石幸存者掉落的位置，就得确切知道小行星最后的运行轨迹。
But if Jenniskens was going to figure out where those potential survivors would land, he needed to have a more precise idea of the asteroid's final path.
法航447航班最后发出信号的位置大约位于群岛东北400英里(640公里)。
Air France Flight 447 emitted its last signals roughly 400 miles (640 km) North-East of the Fernando DE Noronha islands.
最后一个技术障碍是延迟，也就是玩家的物理位置对游戏效果的影响。
This leaves one last technical barrier: latency, or the effect a player's physical location has on game play.
真爱坎坷，它不应受制于接受或拒绝与否，也不要错把身体上的亲密放在最后要的位置，因为这样变成没有爱情有堕落。
True Love just loves though.It is not conditioned by acceptance or rejection, never mistaking physical intimacy as crucial, since it can be loveless and lustful instead.
最后，我们来聊聊刚才图中位置最下方的几个内存段：BSS段、数据段和程序段。
Finally, we get to the lowest segments of memory: BSS, data, and program text.
飞机就好像是一个跷跷板，当飞行员让飞机昂头飞行或者俯冲飞行的时候在最前面和最后面的位置就会有较大幅度的摆动。
An airplane is like a teeter-totter. When the pilot moves the nose of the plane up or down the seats in the extreme front and back are going to move a greater distance.
飞机就好像是一个跷跷板，当飞行员让飞机昂头飞行或者俯冲飞行的时候在最前面和最后面的位置就会有较大幅度的摆动。
An airplane is like a teeter-totter. When the pilot moves the nose of the plane up or down, the seats in the extreme front and back are going to move a greater distance.
最后一列是方法，表明锁竞争是在什么位置发生的。
The last lane is Method, indicating where the lock contends.
最后一列是方法，表明锁竞争是在什么位置发生的。
The last lane is Method, indicating where the lock contends.
应用推荐