最后但同样重要的是,销毁假冒商品意味着对国家资源的严重浪费。
Last but not least, the destruction of fake commodities means a grievous waste of the nation's resources.
最后但同样重要的,城市居民不仅与自然隔绝,而且彼此隔绝,他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的一点是,记住,新标准(比如html 4.01与XHTML 1.0和1.1)承诺将内容(页面中的数据)与表示和样式(通常由CSS应用)分离。
Last, but not least, remember that the promise of new standards like HTML 4.01 and XHTML 1.0 and 1.1 separates content (the data in your page) from presentation and style (usually applied by CSS).
最后但同样重要的是,我要感谢我的家人。
最后但同样重要的是,在很多同学的眼里,抽烟让他们觉得很酷,使得他们觉得比周围的同学更成熟。
Last but not least, in some students' opinions, smoking is really cool which may make them feel more mature than others.
最后但同样重要的是,我要感谢我父母结我的支持。
Last but not least, I'd like to thank my parents for their support.
最后,但同样重要的一点是,人们对待孩子出生的方式很不相同。
The last but not least important reason is the way people treat the birth of a child.
最后但同样重要的是,有必要加强学校和社会的联系以便在全社会共同努力下使“绿色校园”顺利实施。
Last but not least, it is necessary to strengthen the ties between campus and society, so as to ensure that "green campus" can work smoothly with the co-effort of the whole society.
最后但同样重要的是,分享你的形象对各种社会媒体平台如鸟鸣声和无,给他们更具有可视性谷歌的眼睛。
Last but not least, share your image on various social media platforms such as Twitter and Flickr, to give them more visibility in Google's eyes.
最后但同样重要的是,我要感谢我所有的朋友,他们给予了我最大的帮助!
Last but not least, I'd like to thank all of my friends, who have do their best to help me!
最后但同样重要的是,……是每个人的责任。
最后但同样重要的是,……是每个人的责任。
应用推荐