根据哈特曼巧妙的论点，这就是这个比喻最后的乐章，他称之为反计。
It's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.
《葬礼进行曲》不是《英雄交响曲》的最后乐章，而是第二乐章，这并非偶然。
It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second.
这是他创作的最后一个乐章,但是莫扎特有一个学生,弗朗兹·克萨韦尔·苏斯迈尔,苏斯迈尔得到了指示,或许还有草稿,把它完成了
It's the last movement that he was working on, but he has a student there, Franz Xaver Suessmayr, and Suessmayr was given instructions and probably sketch pages as to how to finish this.
展览中的最后一幅作品的灵感来源于弗里德里希•席勒的《欢乐颂》，这也是“贝多芬第九交响乐”最后乐章的基石。
The last image is inspired by Friedrich Schiller's “Ode to Joy”, which is also the basis for the last movement of Beethoven's ninth symphony.
好了，现在仅剩一个最后的结尾了，乐章结尾。
写这篇文章时，我脑子里仍然是舒曼最后乐章结尾处的赋格曲。
As I write, my head is still full of the fugue at the end of the last movement of the Schumann.
这就引出了这次演讲的最后一个乐章。
展览中的最后一幅作品的灵感来源于弗里德里希•席勒的《欢乐颂》，这也是“贝多芬第九交响乐”最后乐章的基石。
The last image is inspired by Friedrich Schiller's "Ode to Joy", which is also the basis for the last movement of Beethoven's ninth symphony.
它们将最美的瞬间留给了生命的最后一个乐章，留给了星空下翘首期盼的爱星者。
They keep their best moment till the last movement of their lives, for their beloved fans who are eagerly waiting for them.
最后，梅森斗胆地拿出了自己写的小提琴奏鸣曲的一个乐章，让帕岱莱夫斯基过目。
At last Mason ventured to show Paderewski a movement of his new violin sonata.
土耳其的这种风格在古典主义和早期浪漫主义音乐创作中就有出现过，包括贝多芬的《第九交响曲》中的最后一个乐章。
Turkish tinge appears in many compositions of the Classical and early Romantic eras, including the finale of Beethoven's Symphony No. 9.
土耳其的这种风格在古典主义和早期浪漫主义音乐创作中就有出现过，包括贝多芬的《第九交响曲》中的最后一个乐章。
Turkish tinge appears in many compositions of the Classical and early Romantic eras, including the finale of Beethoven's Symphony No. 9.
应用推荐