在他走的最后的一天，他感觉良好。
日子来，日子去，而昨天是最后的一天。
And the days came, and the days went, and yesterday was the last day.
我一定能找到勇气对付这最后的一天。
最后的一天我记得最清楚。
在最后的一天，我殷切期待的日子里来。
By the end of the day, I eagerly anticipated the days and weeks to come.
今天是最后的一天。
这是大东海最后的一天有浪，而且太阳也终于的出来了。
This is the last of it, in Dadonghai, when the sun finally came out.
希腊人说，婚姻只有两天是幸福的，它在最初和最后的一天。
Its marriage two days of happiness are the first and the last. Greek No. 207.
哥哥说最后的一天就到他新家去住吧，就在市郊的圣布鲁诺城。
He convinced me to stay my last night at his new place in San Bruno, just outside the city.
如果我们赢这个比赛，联盟名称将会季节的最后的一天在我们自己的手中。
If we win this match, the league title will be in our own hands on the final day of the season.
我们生活每一天，就像是我们最后的一天，每晚睡觉前的一个吻，一个拥抱和祈祷病愈。
We live each day as if it was our last and go to bed each night with a kiss, a hug and a prayer for healing.
上帝与蝴蝶约定的三年很快要结束了,就在最后的一天,蝴蝶的爱人跟那个女人举行了婚礼.小教堂里坐满了人,蝴蝶悄悄地飞了进去,轻落到上帝的肩膀上,她听著下面的爱人对上帝发誓说:我愿意!
On the last day of the third year when the deal between the God and the butterfly was almost over, the man held a wedding with his girlfriend. The church was crowded with people.
立法者们花了一天争辩决议的最后措词。
Lawmakers spent the day quibbling over the final wording of the resolution.
和我们大多数人一样，你可以等到最后一天的午夜再提交。
Like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit.
我们有从大马士革坐一天车的最后一次旅行。
We had one last trip to make, a day excursion from Damascus by car.
今天是六月的最后一天。
万岁！今天是上学的最后一天。
在旅途的最后一天，亨顿情绪高涨。
During the last day of the trip, Hendon's spirits were soaring.
终于到了上学的最后一天，小精灵可以走了。
Finally, the last day of school arrived and the elf was free to go.
“柠檬水幸运抽奖”的最后一天是什么时候？
假期从1月1日开始，到12月的最后一天结束。
Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
最后，出于她的自愿，她比其他女孩更早一天长大了。
In the end, she grew up of her own free will a day quicker than other girls.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
我想象这不是第一天，也不是最后一天这个形象模糊的小男孩独自站在这片田野里，看着他的家人劳作。
I imagine this was neither the first nor last day when this fuzzy little boy stood in this field by himself, watching his family work.
在展览的最后一天，成千上万的群众索取签名，签在他们新买的“裸体油画系列”明信片上。
On the last day of the show, thousands of spectators have them sign their newly-purchased "Collection of Nude Oil Paintings" postcards.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
到了最后一次面试的那一天了。
他选择4月的最后一天是因为第一天是愚人节，它庆祝谎言。
He chose the last day of April because the first day is April Fool's Day, which celebrates lies.
他选择4月的最后一天是因为第一天是愚人节，它庆祝谎言。
He chose the last day of April because the first day is April Fool's Day, which celebrates lies.
应用推荐