假定页面应该用与最后显示的页面相关的主题来显示。
The assumption is that the screen should be displayed under the theme associated with the last page displayed.
在DISCHARGE模式下，最后显示的依然是放电电量。
In the DISCHARGE mode, the final capacity displayed is also the discharging capacity.
随后J sp会将该值传递给服务，以将其转换为华氏度，并最后显示结果。
That will in turn pass the value to the service to convert it into Fahrenheit, and finally, the result displays.
我将使用servlets来登录t witter、提取转贴数据，最后显示一个漂亮的报告。
I'll use servlets to handle logging into Twitter, pulling retweet data, and finally displaying a nifty report.
最后显示的面板是“Migrationstatus”面板（图7），它提供了迁移的摘要状态。
The final panel that displays is the Migration status panel (Figure 7), which gives a summary status of the migration.
然后展示了每个account的sizes，再就是每个genre的sizes汇总，最后显示总计。
The sizes are then shown for each account, then the sizes are totaled for each genre, and finally a grand total is shown.
在DISCHARGE模式下，最后显示的依然是放电电量。但是电池会在放电结束后不会对电池进行充电。
In the DISCHARGE mode, the final capacity displayed is also the discharging capacity. However, the battery is not recharged.
本文例子应用的自定义JSF组件只创建100个树节点(在根一级上)并在最后显示‘Showmore…’选项。
The sample application's custom JSF component created only 100 tree nodes (at the root level) and showed the option 'show more...' in the end.
该数据库标签能够快速地连接数据库，访问数据库表格记录，返回数据集，最后显示在客户端的JSP页面中。
The database tag can rapidly connect database, visit database form and return data set, at last show data in client's JSP pages.
上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
塞利吉安的死亡证明只显示死者最后的职业。
Seligian death certificates indicate only the deceased's last occupation.
最后一次间冰期的抓地力所显示的剧烈气候波动在 GISP2 地核中没有出现。
The wild climate swings shown by GRIP in the last interglacial are not seen in the GISP2 core.
最后会显示一个对话框屏幕，用户必须在这里指定接管节点和服务接口。
Finally, a dialog screen would be displayed where user have to specify takeover node and service interface.
最后，图3显示了每种框架在表示文档时所使用的内存大小。
Finally, Figure 3 shows the memory used by each of the frameworks to represent the documents.
最后，图7显示了当前在本系统中建立的两个任务的概要。
Finally, Figure 7 shows a summary of the two tasks currently set up in this system.
最后的注释行显示了替代的组成员属性映射。
The last commented line shows the alternative group member attribute mapping.
最后，地图显示，亚特兰大海岸边一氧化碳浓度很高。
Finally, the map shows high carbon monoxide concentrations along the Atlantic Seaboard.
最后，模型显示了一种可能导致灾难的动荡。
Finally, it displays the sort of turbulence that can lead to disaster.
最后，清单8显示来自于“应用程序b”的响应消息。
At the end, the listing 8 shows the response message from "Application B".
图11显示最后的报告。
2006年美国的最后统计显示冠心病是美国单一的首要死亡因素，冠心病能引起心脏病突发及心绞痛。
Final 2006 statistics for the United States show that coronary heart disease (CHD) is the single leading cause of death in America. CHD causes heart attack and angina.
最后配对显示如何断开客户端从服务器室当用户结束他或她的游戏。
The final pairing shown is how to disconnect the client from the server room when the user ends his or her game.
用粗体字显示的最后七行创建了响应。
最后，业务模型还显示数据流，这是在绘图工具中所不包含的内容。
Lastly, the business model also shows the flow of data, which is missing from the drawing.
最后两列显示了CPU成本和相应的执行组地址空间的收集开销。
The last two columns show the CPU cost and collection overhead for just the Execution Group address space.
最后的结果显示在图26中。
最后，显示备份成功提示。
最后，客户机将显示数据。
最后，显示表单。
最后，您需要显示到提要的链接。
应用推荐