最后，我们的原则是严格按照行程执行计划，但是对可能出现的不可预见的情况我们保留修改原定计划的权利。
And finally, it is our principle to carry out a tour strictly according to the set itinerary, but we reserve the right to make any changes due to some unforeseen circumstances.
最后我想对大家所熟知的一句表达作以修改，一句表达作以修改，我想简单地总结说，通向现实的路是用你的意图铺成的，不管是好是坏。
Finally to adapt an expression with which you're probably familiar I'll conclude simply by saying that the road to reality is paved with your intentions be they good or bad.
最后的通知我栏使得当有人对你的wiki做修改的时候，你会立马得到通知。
Finally the “notify me” tab is a great way for an educator to keep track of when someone makes changes to your wiki.
最后我们需要做的是对 loadEntries函数进行最后的修改，如清单12 所示。
The last thing that you need to do is make one last modification to the loadEntries function as shown in Listing 12.
您需要进行的最后一个修改是针对您的第一个frist.php 文件的，您实际上是在其中执行了对服务器端方法的调用。
The final change you need to make is to your first.php file, where you actually perform the call to the server-side methods.
最后一个方法是允许直接对变形矩阵作修改。
The final transformation methods allow modifications directly to the transformation matrix.
最后对码的修改进行了概述。
1274年，默顿对学院的条例做了最后修改，并一直沿用至今。
In 1274, Merton made his final revisions to the college statutes, which is still used today.
最后着重阐述了对建筑作品作者修改权和保护作品完整权的合理限制和反限制规则。
Chapter Two finally focuses its attention on the reasonable restriction and counter-restriction rules in the revision right and integrity protection right of architectural works.
最后从实验数据出发，通过实验与仿真的对比，对系统级模型的重要参数进行修改，从而建立基于实验数据的数字仿真模型。
With the help of experimental data and compare with the simulation result, this paper corrects some important parameters of system model and gives out the digital simulation model.
最后，严格按照所订计划办事是我们的原则，对可能出现的一些不可预见的情况，我社则保留修改原定计划的权利。
And finally, it is our principle to carry out a tour strictly according to the set itinerary, but we reserve the right to make any changes due to some unforeseen circumstances.
最后，为了使压气机性能与透平更好地相匹配，对非绝热压气机修改设计指标，并尝试进行了气动改进设计。
Finally, for making the compressor match the turbine well, the design target of non-adiabatic small gas turbine is changed, and new aerodynamic design is tried.
最后，本文探讨了构建我国《野生植物保护法》的意义、手段及对《野生植物保护条例》的修改意见，并拟订出一部《野牛植物保护法》的草案。
Finally, the paper probes into the meaning, instrument and amendment, and studies out a draft of WILD PLANT PROTECTIVE LAW of our country.
最后，本文提出对《信托法》的相关修改意见，并得出结论。
Finally, this paper proposes the relevant Suggestions of Trust Law, and draws conclusion.
最后详细介绍了通过对VOCAL结构和代码的分析与修改，利用VOCAL来实现SIP系统的思路和实现方法。
The last part is the idea and method of SIP system, which is realized by VOCAL after analyzing and modifying its instruction and code.
最后详细介绍了通过对VOCAL结构和代码的分析与修改，利用VOCAL来实现SIP系统的思路和实现方法。
The last part is the idea and method of SIP system, which is realized by VOCAL after analyzing and modifying its instruction and code.
应用推荐