从控制器的角度看,最后发送给用户的所有数据被放入一个适配器中,适配器把这些数据用于完全不同的范围。
From the controller's perspective, all the data that ends up going to the user simply get shoved into a handy-dandy adapter, which takes it away to be used in an entirely different scope.
最后,他发送了信息。
最后,电子商务中,人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后,我用表单编码的数据作为请求体发送请求。
Finally, I send the request with form-encoded data as the body.
最后一步将数据通过网络发送到等待中的客户机中。
This last step sends the data over the network to a waiting client.
最后,该方法会将消息发送到请求队列。
如果您只想发送两次自动提醒,可将最后一项设置为 0 ,这样就不会发送第三次自动提醒通知。
If you only want to send out two autoreminders, set the last setting to 0, and no third autoreminder notice will be sent.
最后,接收到所有信息之后,我们需要将用户输入发送脚本进行处理。
Finally, with all of the information relayed, you need to send the user input to the script for handling.
最后,输出节点序列化转换后的数据,并将数据发送到服务实例。
Finally, an output node serializes the transformed message and sends it to the service instance.
为了保证流程执行所有事件处理程序,此接收活动将等待最后一个事件处理程序实例发送完成通知。
To guarantee that the process executes all event handlers, this receive activity waits until the last active event handler instance sends a notification of completion.
因为这是业务流程中的最后一个组件,所以流程实例在发送输出消息后结束。
Because this is the last component in the business process, the process instance ends after the output message is sent.
最后,我们实际地发送了消息。
最后搜索结果从搜索子系统返回并最终发送到用户接口子系统。
At last, the search results returned from the searching subsystem are sent to the User Interface subsystem.
最后,您将向服务器发送一个整数。
最后,想象在某处企业的XML -RPC发送方将一个XML - RPC有效负载发送到另一个企业。
Finally, picture an XML-RPC sender at one place of business sending an XML-RPC payload to another business.
系统发送一个通知给客户,通知其请求最后获批。
The system sends a notice to the customer that the request is finally approved.
最后,将响应发送给适当的视图。
最后,会将原始消息直接发送回应答队列。
Finally, the original message is simply sent back to the reply queue.
最后,客户机通过向服务器发送设置了ACK标志的tcp包进行确认。
Finally, the client confirms this by sending a TCP packet back to the server with the ack flag set.
最后,可以通过发送具有“CANCEL”操作的控制消息来取消计时器。
Lastly, a timer can be canceled by sending a control message with the "cancel" action.
然后,服务器向客户机发送一些描述有效负载(比如网页或图像)的响应头,最后向客户机发送文件。
The server then sends the client some headers that describe the payload (such as a Web page or image), and finally sends the file along to the client.
最后,它记录发送请求的客户机的IP。
Finally it will log the IP of the client who sent the request.
最后,使用请求对象发送SOAP消息,在服务不响应时设置超时。
Finally, you use the request object to send the SOAP message and establish a timeout in the event that the service does not respond.
最后是用来发送406响应代码的呈现(图16)。
Finally, a renderer for sending a 406 response code (Figure 16).
发现飞机碎片的地方是飞机最后一次发送信号时所在位置的右方。
"The locations where the objects were found are towards the right of the point where the last signal of the plane was emitted," Amaral said.
因为这是BadgeProcess中的最后一个组件,所以流程实例在发送输出消息后结束。
Because this is the last component in BadgeProcess, the process instance ends after the output message is sent.
Document指向代表当前文档的DBDocument对象,即发送到浏览器的最后页面关联的文档。
Document points to a DBDocument object representing the current document, that is, the document associated with the last page sent to the browser.
最后一步是使用Transport . send通过网络发送消息。
The last step is to use Transport.send to send the message over the wire.
最后一步是发送HTTPPOST请求。
然后,它将向StrutsActionErrors类添加所有错误,最后将响应发送给适当的视图。
It will then add any errors to the Struts ActionErrors class and finally forward the response to the appropriate view.
应用推荐