Michael最后一次拥抱了他哥哥，然后退回到黄线后面。
He hugs his brother one last time, and then retreats behind the line.
相反，他让女孩最后一次说她爱他，最后一次拥抱他，并让她。
Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from.
我永远不会忘记我们的初吻和最后一次拥抱。随时光流逝，我会天天告诉你我是如此的深爱着你。
I don't ever want to forget our first kiss or last hug, and let a day go by without telling you how deeply I love you.
相反，他让女孩最后一次说她爱他，最后一次拥抱他，并让她扎上了那个安全带，结果，女孩活着，他自己死了。
Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself.
相反，他让女孩最后一次说她爱他，最后一次拥抱他，并让她戴上自己的头盔，结果，女孩活着，他自己死了…錉。
Instead, he was told the last time that she loved him, got a hug from her, put his helmet on her so that she can live, and die himself...
现在，我必须交代一下自从那个夏日我最后一次拥抱了我那位可亲、睿智的教授。并答应和他保持联系后我所发生的变化。
At this point, I should explain what had happened to me since that summer day when I last hugged my dear and wise professor, and promised to keep in touch.
这四颗行星将在本月中继续在天空中拥抱东方的地平线，而奋进号现在正按照预定，准备于 6 月1日开始它的最后一次旅程。
The four planets continue to hug the eastern horizon at dawn throughout the month, while Endeavour is now scheduled to make its final approach to planet Earth on June 1.
感激你所爱的人。你永远不会知道哪个吻、拥抱或相聚是最后一次。
Appreciate the people you love. You never know when that kiss, hug or time together will be the last.
袋鼠妈妈临死之前伸出手，试图最后一次去拥抱自己那年幼的小袋鼠。
A mother kangaroo has been captured reaching out to cuddle her joey one last time before she died.
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。
Tomorrow is not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
明天从没给任何人承诺，不过是年轻人还是老年人。今天也许是你最后一次机会紧紧拥抱你的爱人。 。
Tomorrow wis not promised to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your love tight.
如果我知道那是最后一次看你出门，我会拥抱并亲吻你，并再一次叫你回家。
If I knew it would be the last time that I'd see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
你永远不会知道哪个吻、拥抱或相聚是最后一次。
You never know when that kiss, hug or time together will be the last.
我们最后一次在一起开会时，莉莉丝被叫去站到前面，大家为她祈祷，拥抱她，把那条漂亮的被子围在她身上。
During our last session together Lilith was called forward and prayed over, hugged, and wrapped up in that beautiful quilt.
明天没有向任何人承诺，年轻人也好，老年人也罢。今天也许是你紧紧拥抱爱人的最后一次机会。
Tomorrow is not promise to anyone, young or old alike, and today may be the last chance you get to hold your loved one tight.
如果我知道这是我最后一次看你步出家门，我会拥抱你，吻着你，再一次把你叫回来。
If i knew it would be the last time that i'd see you fall asleep, I would tuck you in more tightly and pray the lord , you soul to keep.
如果我知道这是我最后一次看你步出家门，我会拥抱你，吻着你，再一次吧你叫回来。
If I knew it would be the last time that I'd see you fall asleep, I would tuck you in more tightly and pray the Lord, your soul to keep.
看着人们相依相偎，哭泣着，最后一次紧紧拥抱着，我会对自己所拥有的一切倍感珍惜。
Watching people cling to each other, crying, and holding each other in that last embrace makes me appreciate what I have even more.
最后一次看你，给你最后的拥抱，嘴唇，气息的大门，用义愤的吻永远封存。
Arms... take your last embrace. And lips... the doors of breath, be forever sealed with a righteous kiss.
如果我知道，这将是最后一次，目送你走出家门，我必定拥抱你，轻吻你，在你走出几步后又叫你回来，再一次紧紧抱住你。
If I knew it would be the last time that I see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
如果我知道，这将是最后一次，目送你走出家门，我必定拥抱你，轻吻你，在你走出几步后又叫你回来，再一次紧紧抱住你。
If I knew it would be the last time that I see you walk out the door, I would give you a hug and kiss and call you back for one more.
应用推荐