我对告诉你这个很遗憾，但明天是你最后一天了。
这是第5天，也可能是最后一天在参议院司法委员会面前作证。
This is the fifth and probably final day of testimony before the Senate Judiciary Committee.
万岁！今天是上学的最后一天。
在旅途的最后一天，亨顿情绪高涨。
During the last day of the trip, Hendon's spirits were soaring.
我不敢相信今天是初中的最后一天。
I can't believe that today is the last day of junior high school.
在她在银城的最后一天，一位摄影师拍下了她的照片。
On her last day in Sliver City, a photographer took her picture.
他选择4月的最后一天作为诚实日，因为第一天是愚人节。
He chose the last day of April as Honesty Day because the first day is April Fool's Day.
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。
On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.
它将长存我心，直到生命的最后一天。
今天是六月的最后一天。
终于到了上学的最后一天，小精灵可以走了。
Finally, the last day of school arrived and the elf was free to go.
“柠檬水幸运抽奖”的最后一天是什么时候？
假期从1月1日开始，到12月的最后一天结束。
Vacation begins on the first of January and ends on the last day of December.
和我们大多数人一样，你可以等到最后一天的午夜再提交。
Like too many of us, you can wait until midnight on the last day to submit.
他选择4月的最后一天是因为第一天是愚人节，它庆祝谎言。
He chose the last day of April because the first day is April Fool's Day, which celebrates lies.
在他们停留的最后一天，一只海豹突然从船下的水中跳出来迎接他们。
A seal popped out of the water below the ship and greeted them on the last day of their stay.
在最后一天，我感到父亲在拉我或推我，因为我不知道这种力量来自何处。
On the final day, I felt my father was pulling or pushing me, because I didn't know where this energy came from.
我向你们及你们的兄弟姐妹们致敬，他们每天起床去工作，知道这可能是最后一天。
I salute you and your brothers and sisters who get up every day and go to work knowing that it may be the last.
在展览的最后一天，成千上万的群众索取签名，签在他们新买的“裸体油画系列”明信片上。
On the last day of the show, thousands of spectators have them sign their newly-purchased "Collection of Nude Oil Paintings" postcards.
我想象这不是第一天，也不是最后一天这个形象模糊的小男孩独自站在这片田野里，看着他的家人劳作。
I imagine this was neither the first nor last day when this fuzzy little boy stood in this field by himself, watching his family work.
在津巴布韦历史上竞争最激烈的议会选举的最后一天，尽管有恐吓的报道，津巴布韦人还是涌向投票站。
Despite reports of intimidation, Zimbabweans swarmed to polling stations on the final day of voting in the most competitive parliamentary election in Zimbabwe's history.
还有一些其他技巧可以帮助你确定一年的头几个月的日期——例如，二月的最后一天总是锚日，不管闰年还是平年。
There are other tricks to assist with dates in the first months of the year—for example, the last day of February is always an anchor day, leap year or no.
这让我非常担心，我以为每一天都是我的最后一天。
It worried me so much that I thought each day would be my last.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
这一天是我在公司工作的最后一天。
不要掩饰你的眼泪，在这最后一天。
最后一天是一场痛苦的考验。
我还听说过今天是庙会的最后一天呢。
我还听说过今天是庙会的最后一天呢。
应用推荐