作者列举了一个实例(带着不那么情愿的钦佩)- - -拉贾斯坦邦的护士如何和这两位教授斗智斗勇最后成功翘班。
The authors recount (with grudging admiration) how nurses in rural Rajasthan outwitted the two professors' efforts to stop them skiving off work.
不是。我的意思是说最后一班车那时离开第一个站—大卫街。那它应该在约五分钟后到达我们这里。
No. It just means the last bus left the first stop. David Street. It should be getting here in about five minutes.
母亲说人最好不要错过两样东西：最后一班回家的车和一个最爱你的人。
Mum says that we'd better not miss two things, that is---the last bus and one who love you.
在昨天，也就是12日，在314班上了最后一个晚自习。
人生最好不要错过两件事：最后一班回家的车和一个真心爱你的人。
Life is best not to miss two thing: the last car to go home and a person who really love you.
妈妈说人最好不要错过两样东西，最后一班回家的车和一个深爱你的人。
Mom said you'd better not miss two things, the last bus to home and the person who loves you deeply.
今年是我高中生活的最后一年，我们班换了一个新的英语老师—陈老师。
This year is the last year of my senior school life and our class has a new English teacher—Mr.
这条消息于7月31日发布，也就是在斑斑的那张照片登报的一个星期以后，所以我们可以肯定小天狼星是在7月的最后一个星期逃离阿兹卡班的。
Since this announcement comes on July 31, about a week after the photo including Scabbers appeared in the newspaper, we can determine that Sirius escaped Azkaban on during the last week of July.
我们今天很忙，因为学校有一个排球比赛，我们班的参赛队员在紧张的进行比赛，其他人在一旁呐喊助威，最后我们班胜利了，大家都很开心。
We are busy today, because our school has a volleyball game, the team members in our class were in a tight race, others cheer the side, and finally our class won, we are very happy.
我们今天很忙，因为学校有一个排球比赛，我们班的参赛队员在紧张的进行比赛，其他人在一旁呐喊助威，最后我们班胜利了，大家都很开心。
We are busy today, because our school has a volleyball game, the team members in our class were in a tight race, others cheer the side, and finally our class won, we are very happy.
应用推荐