他无疑是最合适的人选。
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
这篇文章最合适的标题是什么？
这句话放在哪里最合适？
这句话在哪里最合适？
他希望把这个消息传出去，并帮助那些可能要上大学的学生找到最合适的学校。
He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.
由于上述问题，因此，我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物，并不予支付。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
MIRTP的重点在于对Makete的居民来说什么是最合适的，并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。
MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.
她是这项工作最合适的人选。
她是这项工作最合适的人选。
你认为谁是最合适的人选？
较浅色的衣服对你最合适。
要求着装独树一帜的人穿这件衬衫最合适。
This shirt is great for anyone who wants to make a fashion statement.
哪个标题最合适这篇文章？
下面哪个词描述伦敦的马斯塔巴最合适？
Which of the following words can best describe The London Mastaba?
“不是每个人都认为把人类送上太空是个聪明的主意”这句话放在哪里最合适？
Which is the best place for the sentence "Not everyone thinks sending humans into space is a smart idea.
如果你打算在教育、科学或文化领域开始职业生涯的话，那么对于你来说，在联合国教科文组织实习将是最合适的。
If you are planning to start a career in the field of education, science, or culture, then an internship at UNESCO will be ideal for you.
我确信就资历、能力和经验而言，你是做这份工作最合适的人选。
I feel sure that in terms of qualification, ability and experience, you are absolutely suited to the position we have in mind.
能告诉我你的地址吗？如果我们找到了失物并打算寄还给你，最合适的地址是哪里？
If I could have your address—the best address to send you the property if we manage to locate it?
尽管“干杯”很受欢迎，但它被认为是一种非正式的表达感谢的方式——这也就明确说明了什么时候使用它是最合适的。
"Cheers", despite its popularity, is considered an informal way to say thank you—and this is a definite clue as to when you can best use it.
这样粗细的沙子最合适。
您可以选择最合适自己的组合。
这时，慢慢来可能是最合适的。
用最合适的词表达你的观点。
我们希望使用最合适的可用硬件模型。
We are looking for the most appropriate models of the hardware available.
什么类型的数据库最合适呢？
有时，XML并不是最合适的数据格式。
通过重定向端口来选择最合适的目标服务。
Select the most appropriate target service by redirecting ports.
对于我来说，他是最合适的人。
应用推荐