有些人认为这很有趣,他们说这只狗是他们见过的最可爱的狗。
Some of them think that's interesting and they say the dog is the loveliest one they've ever seen.
金铃似的,最可爱的铃铛声回答了他。
没有人能看起来像彼得那样快活,他咯咯的笑声最可爱了。
No one could ever look quite so merry as Peter, and the loveliest of gurgles was his laugh.
“你有最好、最体贴、最可爱的妈妈。”他说。
"You have the most wonderful, caring and lovely mother," he said.
世界上最重要和最可爱的动物之一正在迅速消失。
One of the world's most important and lovely animals is quickly disappearing.
獴幼崽大概是南部非洲最可爱的生物了,但是,獴群落的配偶设法在仅仅几个月之后停止宠坏它们。
Meerkat babies may be the most adorable creatures in southern Africa, but their colony mates manage to stop spoiling them after only a few months.
谁是这个世界上最可爱的猫咪呀?
啊!老师,您是世界上最可爱的人。
伊恩,这是不是最可爱的卡片呢?
最可爱的人将会得到晋升。
她就是那种最可爱的小狗。
他非常非常乐于助人,这是他最可爱的一点。
来看看2010世界上动物园里最可爱的濒危物种吧。
Take a look back at some of 2010's cutest endangered species born in zoos across the world.
这间公寓里最可爱的物件是起居室里的壁炉。
The nicest thing about the place was the fireplace in the living room.
他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时。
The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.
尽管每个人都坚持婴儿是地球上最可爱的生物,我就是不觉得。
Despite everyone's insistence that babies were the cutest thing on Earth, I just couldn't see it.
尽管是最可爱的哺乳动物之一,它是非常有毒的和会分泌毒液的。
Besides being one of the cutest mammals, it is very poisonous and venomous.
海豚是大海里那些最可爱,最有趣,也最有魅力的动物。
Dolphins are some of the most charming, charismatic and entertaining animals in the ocean.
你是最可爱的伴侣正如我始终期盼和崇拜在我的生命中。
You are the loving companion I always wanted and adored in my life.
和他们在一起是天大的乐趣,是的,他们的确像是地球上最可爱的生物。
They were great fun to be with. Yes, they seemed like the cutest things on Earth.
要是能让女人开心的话,她们有时会成为全世界最可爱的人们。
Women can sometimes be among the sweetest people on earth, if you keep them happy.
热带草原猫是家人渴望得到的一种最聪明,最可爱也是最漂亮的宠物。
The Savannah is the most intelligent, loving and beautiful animal companion a family could wish for.
但我是开玩笑的!在我写本专栏短短的日子里,你的来信肯定属于最可爱的信笺之一。
But I kid! Your letter has to be one of the loveliest that I've received in my short time writing this column.
当它向我们呈现一个最可爱的景象——一个动物时,我们不应该为之所动吗?
Should we not be moved when it produces a vision—a creature—of the purest sweetness?
诸如“最舒适的10所高校”、“最可爱的邻居前20名”等这类随处可见的文章标题。
Consider those ubiquitous articles with titles like "The 10 Friendliest Colleges" or "The 20 Most Lovable Neighborhoods."
金发女郎很仔细地逐一过目,最后终于挑选了一只,她相信这是羊群里最可爱最好玩的一只。
The blonde carefully considered the entire flock and finally picked one that was by far cuter and more playful then the others.
在8个月的时候,人类婴儿的脑门很大而下巴很小-而这是为什么大多数人觉得婴儿最可爱。
By 8 months of age, human babies have a massive forehead and a really diminutive chin - and that's the point at which most people find babies most attractive.
在8个月的时候,人类婴儿的脑门很大而下巴很小-而这是为什么大多数人觉得婴儿最可爱。
By 8 months of age, human babies have a massive forehead and a really diminutive chin - and that's the point at which most people find babies most attractive.
应用推荐