第一阶段，也就是视觉上最刺激我们的第一段，野蛮又血腥对吧？
The first step, which exactly impressed us most visually, is brutal and primordial, isn't it?
有各种各样不同的扑克游戏。其中最难，最刺激，而最受欢迎的叫做德克萨斯扑克。（了解更多）
There are many forms of poker, but the most difficult, most exciting and most popular one is known as No limit Texas hold'em.
这并不是降低中国最艰巨的结构性要求——刺激私人消费的需求越来越迫切。
That does not diminish China's most daunting structural imperative - an increasingly urgent need to stimulate private consumption.
看一看市场利率，可知欧洲的政策立场跟其他地方一样宽松，因为金融危机最猛烈的时候出台了经济刺激决定。
If you look at market rates the policy stance in the euro area is as loose as anywhere else, because of stimulus decisions taken at the height of the financial crisis.
因为我们不做动物测试，没有那些刺激的成分和混合物，我们是市场上最有价值的产品，下面是一些最普遍的问题
专注于那些最能使你感到兴奋的区域，但是尽量不要只刺激那个最明显的点。
Concentrate on areas that particularly excite you, but try not to stimulate only the most obvious bits.
而拉古·拉詹则最早和最尖锐的提出了代理问题，以及被刺激所扭曲的金融机构薪酬体系。
Raghu Rajan presented one of the earliest and sharpest analyses of the agency problems and incentive distortions deriving from compensation schemes in financial institutions.
中国的经济刺激一揽子计划是实施最早也最出名的财政震慑的实例。
China's stimulus package was the earliest and best-known example of fiscal shock and awe.
即使是在此次危机最严重的时候，G20也取得了令人赞叹不已的成绩——从共同承诺执行财政刺激措施到给更多的资源给IMF。
In the darkest moments of the crisis the G20 yielded impressive results, from a common commitment to fiscal stimulus to more resources for the IMF.
由于高昂的燃油费和税收刺激，汽车和货车的行驶公里数连续四年下降，同时燃料的使用效率也在提高，最显著的原因是新车使用了更好的引擎。
Thanks to pricey fuel and tax incentives, car and van mileage has fallen for four consecutive years and fuel efficiency has increased, notably because new cars have better engines.
由社区居民参与制定的100多项省级公路计划，明确了最符合贫困人口需要且最有可能刺激生产活动的公路。
More than 100 provincial road plans, designed with community participation, identified roads that are most critical to the needs of the poor and most likely to help spur productive activities.
耳朵是最容易被忽略的地方，嘴唇是刺激它最好的方法，如此，会带给她前所未有的刺激和愉悦。
The ears are an often-neglected area of the body that can be the site of intense pleasure for her and using your mouth is the best way to stimulate them.
流行歌手安耐特•路易珊在她的歌中哀叹“您”这个称谓的消逝：“再多一点点距离/就少一点点空虚/‘很乐意为您效劳’/是最狂野的刺激”。
Annett Louisan, a pop singer, laments the passing of Sie: “This distance adds a little more/to something that would be a bore/‘What can I do for Sie?’/stimulates wild fantasy.”
从那时候起，由于受到了竞争对手进步的刺激，微软推出了IE8这款目前网络最流行的浏览器。
Since then, Microsoft, spurred by its rivals' advances, has released the very good I.E. 8, which is now the Web's most popular browser.
导致该经济刺激方案出台的最直接诱因是财政部的一份报告，该报告称，因受全球经济衰退影响，可预见至2012年，（澳洲）财政收入将共计减少1150亿澳元。
The immediate trigger for the stimulus was a Treasury report that the global recession had slashed A$115 billion from forecast revenue up to 2012.
你可以刺激行动，并且把彻底了解最复杂的课题。
You can stimulate action and get to the bottom of the most complex issue.
即使GoldmanSachs这个华尔街的最精明和最具人脉的公司，正在实施着各种各样的刺激措施。
Even Goldman Sachs, Wall Street’s savviest and best-connected firm, is taking a hit of sorts.
对于全球经济最直接的威胁将来自于为应对危机所采取的刺激政策的退出。
The most immediate threat to the global economy will come from withdrawal of stimulus measures put in place to stem the crisis.
变态反应在最严重的情况下可以导致平衡紊乱、面部或咽喉组织肿胀、皮肤刺激、并且甚至导致呼吸问题和哮喘。
In the most serious situations, allergies can lead to balance disturbances, swelling in face or throat tissues, skin irritations, and even respiratory problems and asthma.
当然，最成功的策展人往往致力于视觉的刺激，这种刺激可以改变您对艺术、地点及时间的思考方式。
Of course, the most successful curatorial is one that features visual impulses that can change the way you think about art, place, and time.
从引发最小焦虑的图像开始，用放松来应对引发恐惧的刺激，直到最终可以冷静地接受最恐怖的刺激。
Starting with the least anxiety-arousing image, the feared stimuli are paired with relaxation, until eventually the most feared stimulus is tolerated calmly.
在麻绳理工快到最后一年了，也是他最困惑的时候，他在寻找一个既满意又刺激的未来。
Nearing his last year at MIT, he was on the cusp of a time of confusion, searching for a future that was both satisfying and compelling.
和你是刺激这两个最敏感的部分，在同一时间内。
And you are stimulating the two most sensitive parts at the same time.
和你是刺激这两个最敏感的部分，在同一时间内。
And you are stimulating the two most sensitive parts at the same time.
应用推荐