最初几例确诊病例是去过活海鲜市场和动物市场的人。
Some of the first cases were diagnosed in people who had visited a market selling live seafood and animals.
一只在家时可以乖乖停下并跑到你身边的狗，在训练的最初几堂课几乎都会对你听而不闻，让你面子丢尽。
A dog which will lie down and then come to you without fail at home will almost inevitably ignore and humiliate you for his first few sessions with sheep.
那是九月初的一天，天气凉爽而又晴朗，正是赛跑的好日子。我参加了一项10.5英里的越野赛跑，才跑了最初几英里；整个赛程要穿越若干陡峭耗人体力的山坡。
It was an early September day, cool and bright and just right for running, and I was in the first few miles of a 10-mile race over a course through steep, exhausting hills.
在最初的几轮中，弗格森和迪金森是表现突出者。
In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts.
有三个月他不能跑步，即使在他开始跑步后，最初的六个月里他也只能在跑步机上跑个几英里，这还是最好的情况。
He could not run for three months, and even when he started again the best he could do for six months was a few miles on a treadmill.
大部分跑步者关于比赛至少有一个故事，当在最初的几英里他们感觉非常好，他们步伐领先，只是为了在最后几英里精疲力尽。
Most runners have at least one story about a race whenthey felt so great during the first few miles that they ran ahead ofpace, only to crash and burn during the final miles.
根据这些最初印象得出的结论，不管人们对于卡特尔的天气以及卡塔尔缺乏足球文化有多么无聊的几歪，但这就是主要问题的所在。
A conclusion to be drawn from these initial impressions is that, no matter how bored people are of Qatar's weather and lack of football culture, these remain major issues.
我从来没有想过，在穿越西伯利亚的火车之旅中，最初的几英里行程我居然会站在火车头上。
Never did I dream I would experience the first few miles of the Trans-Siberian railway standing on the locomotive.
新华路天主堂几易其名，最初叫及幼堂，然后叫斯德望堂，后来叫真福堂，现在叫新华路天主堂。
Xinhua Road Church several times his name, was originally called and young together, and then called DE Hope Church, later called the real Futang, now known as Xinhua Road Church.
新华路天主堂几易其名，最初叫及幼堂，然后叫斯德望堂，后来叫真福堂，现在叫新华路天主堂。
Xinhua Road Church several times his name, was originally called and young together, and then called DE Hope Church, later called the real Futang, now known as Xinhua Road Church.
应用推荐