新鲜的蔬菜需要呼吸以获得最佳的保质期。
这是确保你摄入更多蔬菜、更少脂肪的最佳办法。
It's one of the best methods to ensure you take in more vegetables and less fat.
此时应多吃营养丰富的食物，特别是水果和蔬菜，它们富含维生素，有助于免疫系统发挥最佳功效。
You should be eating mostly nutrition-rich foods, especially fruits and veggies, which are packed with vitamins to keep your immune system functioning at its best.
不管是罐装的、瓶装的，还是手工制作的，蔬菜汁都是你的身体获取纤维和营养的最佳方式，也能帮助你减肥。
Whether in a can, bottled, or homemade, vegetable juice is an excellent way to get the fiber and nutrients your body needs to fuel your weight loss.
相对于食叶蔬菜(如生菜)往往生长得更快。这些食根蔬菜和十字花科蔬菜是冬季最佳的选择。
Compared with leafy vegetables (like lettuce) that tend to grow much more quickly, these root vegetables and crucifers make excellent winter choices.
老款式的，四边的刨丝器还是你将蔬菜和奶酪—比如切达干酪—刨丝的最佳选择。
The old-fashioned, four-sided box grater, for example, is still the best tool for grating many vegetables and cheeses, such as cheddar.
摄取最大量的维他命的矿物质的最佳途径是健康饮食，多吃水果和蔬菜，平衡饮食，这就可以帮着预防癌症。
The best way to get your full range of vitamins and minerals is to eat a healthy, balanced diet with a wide variety of fruit and vegetables, and this can help protect against cancer.
要提供有保护作用的微量营养素的最佳数量，一个饮食必须是以蔬菜为基础的，而不是以粮食为基础的。
To provide optimal levels of protective micronutrients, a diet must be vegetable-based, not grain-based.
由于地震会导致燃气和电力系统受损，所以触手可及且无需冷藏的食品相当重要。罐头食品，例如开罐即食的罐头肉、水果、蔬菜是最佳选择。
Because gas and electric power systems may be damaged during an earthquake, it's important to have food on hand that doesn't need refrigeration.
最佳蔬菜清洗剂(清除了蜡状物，并且已经使过了蔬菜刷)是醋和苏打调合物。
Best veggie wash (also removes wax, but use the brush) is a basic vinegar and soda concoction.
绿色蔬菜的最佳吃法，就是在开水中快速烫一下，尽量不加佐料，力求清淡，品味自然味。
Green vegetables in the best ways, is in the boiling water, try not to rapid ironed add seasoning, and strive to light, savour natural flavour.
本试验研究了罐藏绿色蔬菜的保绿，筛选出了最佳保绿剂及保绿工艺条件。
Green of can vegetable is studied so as to find the optimum compound protective green agent and technology condition of green preservation.
蔬菜甘油，天然保湿剂，保持肌肤最佳的保湿平衡。
Vegetable Glycerin, a natural humectant, attracts moisture to skin to maintain optimal hydration balance.
食用方法：将本品于温水中浸泡至回软，洗净，与肉类一起煮成汤料食用最佳。另可与肉类、蔬菜类炖、炒等。
Method: fast wash with clean water then dip into water till soft. The best taste is to boil with meat, stir or grill will also applicable.
田园蔬菜沙律什菜沙律，多种新鲜的蔬菜加上沙律，是一个健美减肥的最佳选择。
The assorted dish salad of vegetables salad of rural area, many kinds of fresh vegetables add the salad, it is the best choice that a piece of callisthenics reduces weight.
蔬菜是维生素的最佳来源，其中以维生素a和维生素c最为重要。
Vegetable is the best source of s vitamin, because vegetables are rich in vitamins.
就蔬菜冷冻面条的最佳配方及制作的工艺条件进行分析和探讨。
This paper analyses and proves into prescriptions and technology requirements of frozen vegetable noodles.
调查研究了常见蔬菜害虫的生活史、昼夜活动规律，根据害虫发育情况和活动规律提出了最佳防治时期。
The life cycle and movement rule of familiar vegetable pests were investigated. The optimal control period was brought forward based on the developing and movement rule of the pests.
最佳佐菜当推高蛋白和含维生素多的食物。如新鲜蔬菜、鲜鱼、瘦肉、豆类、蛋类等。
Many foods with high protein and vitamins are best mating dishes such as fresh vegetables, fish, lean meat, beans and eggs etc.
新鲜食品中生菜最佳蔬菜，多余的贮存在冰箱里时应装在塑料袋中，可以多存一半天及至几天。
Lettuce is best when served fresh. Store the remainder in the refrigerator in a plastic bag. It will last a few days and sometimes longer.
最佳的膳食纤维来源有新鲜水果、蔬菜以及全麦面包、麦片或松饼。
Your best sources are fresh fruits and vegetables and whole-grain breads, cereals, or muffins.
通过选取不同品种的蔬菜及其加量、不同粘度的乳酸菌菌种及甜味剂，获得制作蔬菜酸奶的最佳条件。
Select deferent kinds of vegetables, deferent quantities, deferent viscosities of lactic-acid bacterium and sweets to get the best condition to make vegetable-yoghurt.
通过正交试验确定生产复合蔬菜汁的最佳配方，并较好地解决了蔬菜汁的沉淀及特有风味的保留等问题。
Through experiment, we determined the optimum formula of composed vegetable juice and solved some problems such as sedimentation, keeping flavor of the vegetable juice.
虽然在水果和蔬菜的饮食高是最佳的健康建议，它可能很难获得相应的日常份。
Although a diet high in fruits and vegetables is recommended for optimum health, it can be difficult to obtain the appropriate daily servings.
然而，统计数字显示，只有不到10%的人食用新鲜水果和蔬菜要提供最佳的膳食酶。
However, statistics reveal that fewer than 10% of the people consume fresh fruits and vegetables necessary to provide optimal dietary enzymes.
试验确定了各种蔬菜汁和南瓜汁的配比及甜味剂和稳定剂的最佳用量。
By doing experiments, the compounding ratio of various vegetable and pumpkin juice is set, and the best using amount of sweetening agents and stabilizer is also fixed.
以植物为基础的酶，胰腺酶和抗氧化剂协同组合。这些酶是强大而又微妙的蔬菜保护为基础的肠溶衣，确保最佳的血液流吸收和利用。
These powerful yet delicate enzymes are protected by a vegetable-based enteric coating which ensures optimal absorption and utilization in the blood stream.
可做为色拉蔬菜水煮或冷藏，和脱脂爆米花一起食用最佳。
Boil and serve cold as a salad vegetable (great with Parmesan cheese shavings) or roast.
微孔材料的O2渗透特别适用于需要新鲜空气的速冻蔬菜的应用，能够测试最佳储藏时间。
The O2 permeation of Micro-perforated materials - particularly for fresh vegetable applications which need to respirate for optimum shelf life can now be measured using the remote cell and the OpTech?
微孔材料的O2渗透特别适用于需要新鲜空气的速冻蔬菜的应用，能够测试最佳储藏时间。
The O2 permeation of Micro-perforated materials - particularly for fresh vegetable applications which need to respirate for optimum shelf life can now be measured using the remote cell and the OpTech?
应用推荐