即使这是迈阿密热火自从2005-06赛季以来的最佳战绩了，但是热火的球迷还是忍不住对于3巨头的第一个赛季表示有些失望。
But even after the best NBA season Miami has seen since 2005-06, Heat fans can't help feeling a bit let down by the first go-round in the Big Three era.
萨米尔 纳斯里是英格兰职业球员协会球迷选出的12月份最佳球员。
Samir Nasri is the PFA Fans' Player of the Month for December.
橄榄球球迷对布雷迪是否应该被认为是史上最佳四分卫争论不休。如果周日他赢了比赛，论战可能就会结束。
Football fans have debated whether Brady should be considered the best quarterback of all time. If he wins on Sunday, that argument may end.
大卫·席尔瓦2010年世界杯冠军的获得者，他同时也被曼城球迷评为10月份和11月份的最佳球员。
World Cup winner Silva, voted City's player of the month for both October and November, has started every game of late whereas Mancini has shuffled the rest of his pack.
这个赛季我看过的最佳比赛（作为一个狂热的枪手球迷）是青年足总杯决赛第一回合。
The best match I saw all season (as an Arsenal fanatic) was the first leg of the youth cup final.
作为球员，教练，球迷，乃至整个国家，我只是质疑我们是否发挥了全队的最佳水平——如果没有的话，那么为什么没有？
Like players, coaches and fans up and down the country, I was simply querying whether we had got the best out of our team - and if not, why not?
然而，球队最终似乎达到了最佳状态，球迷们可以看到他们过去几周的精彩表演。
However, the team finally seems to have hit top form and the fans have witnessed fabulous performances over the past few weeks.
赫尔南德斯得到了球迷评选的最佳，你知道适应新球队并不容易——你觉得他咋样？
Chicharito picked up the fans' award. You know how hard it is to settle at a club like this - how impressed were you with him?
斯蒂芬杰拉德本赛季被球迷们在本网站的一个单选的投票中，选为了利物浦最佳球员。
Steven Gerrard has been voted Liverpool's best player this season by the fans who took part in an exclusive vote on this website.
即使我是湖人的死忠球迷，也不能诋毁我选择伯德最为总决赛第七场绝杀最后一投的最佳人选。
Laker fan, I can't deny Bird being the player I would most want to take the last shot of a game seven.
当然，我将尽力去为球队，为阿森纳球迷展示出我的最佳，但是我们将看看。
Of course I'll try to show my best for the team and the supporters of Arsenal, but we will see.
这回再度被曼城球迷票选为最佳球员，你有何感想？
So how do you feel having just received this award voted for by the city fans?
他得到了84.5%球迷的肯定从而赢得了赛季最佳球员奖。这个得票率比第二名萨摩拉高了17倍。
He won 84.5 per cent of fans' votes for player of the year, 17 times more than the runner-up, Bobby Zamora.
同时，卢卡斯在0-1败给西汉姆的比赛中被球迷选为最佳，海皮亚再次获得利物浦电视台的此项荣誉。
Meanwhile, Lucas was voted the star performer by the fans during the 1-0 defeat by West Ham United and Sami Hyypia again took the Liverpoolfc. tv accolade.
西班牙门神获得来自官网球迷34%的投票，击败了竞争对手马克西和上个月的最佳得主梅雷莱斯。
The Spanish custodian tallied 34 per cent of your vote in an exclusive poll on this website to see off competition from Maxi Rodriguez and last month's winner Raul Meireles.
周日下午，苏亚雷斯与阿贾克斯球员和球队的球迷们进行了正式的告别。下面是从阿姆斯特丹球场传回的最佳瞬间。
Luis Suarez bade an emotional farewell to the Ajax players and their supporters on Sunday afternoon - and here are the best snaps from his return to the Amsterdam Arena.
广大的球迷应邀投票选出自己心中最佳的足球明星老婆队。
Football fans were asked to choose a Real Footballers' Wives XI and vote for the most gorgeous partner.
即使我是湖人的死忠球迷，也不能诋毁我选择伯德最为总决赛第七场绝杀最后一投的最佳人选。
Even though I am a die hard Laker fan, I can't deny Bird being the player I would most want to take the last shot of a game seven.
切尔西球迷投票选他为今年俱乐部的最佳球员，来自球队支持者的认同是对一名足球运动员的最好鼓励。
The fact that Chelsea fans voted him to be their Player of the Year, the recognition from the supporters is the best thing a football player can have.
罗纳尔多似乎恢复了他的最佳状态，对于喜爱足球运动的球迷来说，这可是个天大的好消息。
Ronaldo seems to be returning to something approaching his best, and that's a welcome sight for everyone who loves the game.
不光是曼联球迷才觉得他是个人才。他的表现也帮他分别于2007年和2009年2次进入PFA年度最佳阵容。
It's not just United fans who think he's top, either: his performances earned him a place in the PFA's Team of the Year in both 2007 and 2009.
他的另外一个奖项是赛季最佳进球奖，在伦敦的巴特西公园举行的隆重的颁奖典礼上，埃辛接过了这一奖项，有超过1000名的球迷参加了典礼，同时典礼还通过切尔西电视台进行直播。
The other was Goal of the Season and he received them at a lavish ceremony at Battersea Evolution in London, attended by over 1000 of those fans and broadcast live on Chelsea TV.
阿尔沙文承认阿森纳球迷本赛季截至目前还没有看到他的最佳状态。
Andrey Arshavin admits the Arsenal fans have not seen the best of him so far this season.
追随尤文的球迷希望他们的门将能够处于最佳状态，帮助球队阻止佛罗伦萨获得一个好的开局。
Juve's travelling fans will be hoping their goalkeeper is in top form as their side attempt to stop Fiorentina getting off to a good start.
卡卡又一次在欧足联官方网站上被球迷投票选举为本场最佳球员。
Ricky kaka has once again been voted the Fans' Man of the Match on Uefa. com.
萨谬尔纳斯里是PF A球迷评选的一月最佳球员。
Samir Nasri is the PFA Fans' Player of the Month for January.
维迪奇收获了由球迷评选的马特。巴斯比爵士年度最佳和队友评选的最佳大奖。
Vidic collected the Sir Matt Busby Player of the Year accolade, voted for by fans on ManUtd. com, and the Players' Player trophy to a standing ovation.
维迪奇收获了由球迷评选的马特。巴斯比爵士年度最佳和队友评选的最佳大奖。
Vidic collected the Sir Matt Busby Player of the Year accolade, voted for by fans on ManUtd. com, and the Players' Player trophy to a standing ovation.
应用推荐