要求杆定价将你的最佳率为当日的利率表。
Ask for par pricing and that will be your best rate for that day's rate sheet.
在最佳条件下，去色率为92.1％，碱性玫瑰红被完全分解。
In the best performance, color removal was 92.1%, and basic rose red was decomposed completely.
此电影中网罗了太多的撞车镜头了，让人难以选出一个最佳撞车率镜头。
The Blues Brothers features so many car crashes that it's hard to choose which smashup rates best.
2004- 2007年的南非的GD P年平均增长率为5%，那已经是南非经济的最佳表现。
Its best performance was in 2004-07, when GDP rose by an average of 5% a year.
生产率——高度的代码生成节省时间，并从头开始执行最佳实践。
Productivity - higher degree of code generation saves time and enforces best practices from the start.
一个问题是美联储官员尚未统一它们的最佳通胀率或者它们多快想达成这一共识。
One problem is that Fed officials have not agreed on what their optimal inflation rate is or how quickly they would like to reach it.
单反有较高的分辨率还能手动设置曝光，是捕捉闪电的最佳相机。
SLRs are the best cameras for capturing lightning because of their high resolution and manual exposure Settings.
随着公司逐渐减少劳动力，员工需要发挥最佳状态，以确保提高生产率和盈利能力。
As companies reduce their workforces, employees need to work at optimal levels to ensure increased productivity and profitability.
你不能指望遵循一些所谓的“最佳实践”文章里的要点就可以迅速提升你的转化率。
You should not expect to follow tips from a "best-practices" article and boost your conversion rates instantly.
“心情信息可以使准确率更高，”博伦说，他强调他们的算法是经过高度简化的，并不是每个人都能想到的最佳股市预测器。
"Including this mood information leads to higher accuracy," Bollen said. He stressed that their algorithm is highly simplified, and not the best stock market predictor anyone could come up with.
“心情信息可以使准确率更高，”博伦说，他强调他们的算法是经过高度简化的，并不是每个人都能想到的最佳股市预测器。
“Including this mood information leads to higher accuracy, ” Bollen said. He stressed that their algorithm is highly simplified, and not the best stock market predictor anyone could come up with.
虽然高目标的利用率对于实现最佳应用程序吞吐量很有帮助，但是GC必须能够跟上应用程序的分配率。
Although high target utilization is desirable for optimal application throughput, the GC must be able to keep up with the application allocation rate.
使用日程表是确保生产率最佳而不必增加工作时间的明智选择。
Time logging is the intelligent choice to ensure optimal productivity without increasing your hours.
在治疗的第一年到第六年之间，伊马替尼治疗的累积最佳应答率显著提高。
Cumulative best responses to Gleevec treatment improved dramatically between the first and sixth years of treatment.
通常建议人们采用最佳“提取率”法，就是每年提取一定比例的退休金做为年收入，用以防止过早地花光退休金而出现生活困顿。
Usually advice has focused on the best “withdrawal rate”, the proportion of the pension pot that can be taken as annual income while minimising the risk that the retiree outlives his or her savings.
弥补一个老化人口或缺少劳动力人口的最佳办法是高生产率。
The best way to compensate for an aging population - and therefore fewer workers - is higher productivity.
周四、周五，欧洲央行展开了有力的回击，声称经过一系列调查访谈，维持低通胀率是保证经济长期增长的最佳选择。
On Thursday and Friday, ECB policymakers went on a charm offensive, arguing in a series of interviews that keeping inflation low was the best path to long-term economic growth.
当及早发现并根据最佳做法进行治疗时，乳腺癌、宫颈癌、口腔癌和结肠直肠癌等一些最常见类型癌症的治愈率较高。
Some of the most common cancer types, such as breast cancer, cervical cancer, oral cancer and colorectal cancer have higher cure rates when detected early and treated according to best practices.
东北部，约克夏和亨伯，和伦敦紧随其后，但东南部表现最佳，维持6.1％的失业率。
The north-east, Yorkshire and Humber, and London were next in line, but the south-east fared best, at 6.1% unemployment.
因为所谓的巴拉萨——萨缪尔森效应新兴国家的最佳通胀率往往要比发达国家的高。
The optimal inflation rate in an emerging economy is often higher than in the developed world because of something called the "Balassa-Samuelson effect".
华盛顿--周日医生说，一项新的关于对人类免疫缺陷病毒最佳治疗时间的分析发现：早期迅速的治疗可以提高患者的生存率。
WASHINGTON —A new analysis of the best time to begin HIV treatment found that starting early sharply improves survival, doctors said Sunday.
华盛顿——周日医生说，一项新的关于对人类免疫缺陷病毒最佳治疗时间的分析发现：早期迅速的治疗可以提高患者的生存率。
WASHINGTON - a new analysis of the best time to begin HIV treatment found that starting early sharply improves survival, doctors said Sunday.
让他到一个不同的产品率每个选项卡上的最佳实践是什么？
What is the best practice to allow him to rate a different product on each TAB?
Zopa拥有严格的信用评估系统，并只允许信用最佳的借款者在网站借款，自称违约率仅为0.1%。
Zopa, which takes a stringent approach to credit assessment and will let only prime borrowers onto the site, boasts a default rate of just 0.1%.
最佳水平的估计显示，2008年有5000名死囚被处决，其人均处决率比美国高出12倍。
A best guess is that 5,000 were executed in 2008, giving a rate per head of population dozens of times higher than the United States.
两款显示器均支持1280x1024的最佳分辨率，响应时间为5ms，对比度为1000：1，亮度打250cd/m2，视频输入接口则只设置哦VGA接口。
Either has a maximum 1280x1024 resolution with a 5ms pixel response time, 1,000:1 contrast ratios, 250cd/m2 brightness and VGA only for input.
两款显示器均支持1280x1024的最佳分辨率，响应时间为5ms，对比度为1000：1，亮度打250cd/m2，视频输入接口则只设置哦VGA接口。
Either has a maximum 1280x1024 resolution with a 5ms pixel response time, 1,000:1 contrast ratios, 250cd/m2 brightness and VGA only for input.
应用推荐