私立学校挑走很多最优秀的学生。
最优秀的学生评为甲等。
他全身心地投入,激发学生们最优秀的品质。
He is totally dedicated and brings out the best in his pupils.
虽然被选为我们班最优秀的学生,但是他仍然非常谦虚。
He was still very modest though he was recognized as the best student in our class.
通过努力,最终他成功成为了最优秀的学生。
Through hard work, he eventually managed to become a student of the first rank.
他天生就有领悟数学概念的能力,这让他成为了我们班最优秀的学生。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
“比方说,你知道的,这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
所有学生都以最优秀的学生为效仿对象。
与此同时,尽管日本和韩国一些最优秀的学生的数学成绩远远好于几乎其他所有学生,他们也会有不必要的悲观想法。
Meanwhile, some of the best students from Japan and Korea for example were needlessly pessimistic even though they did far better in maths than almost all of other students.
托尼是班上最优秀的学生,因为他比其他人更努力。
Tony is the best student in the class because he works harder than the others.
巴勃罗列出了一长串理由:在体育和功课方面,我是所有学生中最优秀的;我对每个人都很友好。
Pablo made a list of reasons: I was the best student of all in sports and lessons; I was friendly to everyone.
我们将学生置于全世界最优秀的程序员之中,我们让他们去完成一些有意义的工作,我们让他们和专家成为朋友。
We throw our students into the midst of the best developers in the world, we let them work on meaningful work, and we let them become peers with professionals.
当他还是一个大学生时就已经成了波兰最优秀的历史学家。从1920年直到1944年他葬身于华沙的犹太人区的废墟中,他始终坚持进行这方面的研究。
Starting as a student in 1920, he was to become one of his country’s best historians, up to his death in the ruins of the Warsaw ghetto in 1944.
上世纪七十年代,传教士在提斯曼人的村庄建起了小学,那些最优秀的学生便有机会在周边的城镇继续他们的学业。
In the 1970s missionaries started running elementary schools in Tsimane 'villages, and the best students have had the chance to continue their education in a nearby town.
即使最优秀的学生,也要不断地学习,才能成为一个博学的人。
Even the best student needs to continue learning before she or he becomes an educated person.
这些学生是全校最优秀的。
根据协议,西门子将连续三年每年为电气工程学院以及自动化学院的20名最优秀的学生颁发奖学金。
Under the arrangement, Siemens would award scholarship to the 20 most outstanding students from the Department of Electrical Engineering and Department of Automation each year for three years.
秀玫是学校里最优秀的理科学生之一。
机器教学使用复杂的数学运算来对真实学生建模,通过预测其学习行为,以设计最优的个人化课程和教学大纲。
Machine teaching USES sophisticated mathematics to allow researchers to model actual human students and devise the best possible lessons for teaching them.
王文迪,15岁,是上海最优秀的学生之一。
Wendy Wang, 15, must be one of the top students in Shanghai.
他正变成全校最优秀的学生之一。
ACG高级中学提供11年级至13年级的课程,总共有500名学生。学校连续被评为新西兰最优秀的男女混校。
ACG Senior College offers Years 11 to Year 13 with a total 500 students. The College has consistently ranked as the top co-educational high school in New Zealand.
在房间角落里啼哭的姑娘,曾经是我校最优秀的学生之一,但她这次考试却失败了。
The girl crying in the comer of the room had been one of the best students in our school, but this time she failed in the exam.
虽然他不是最优秀的指挥家,但依然是音乐系最好的学生之一。
Though he was not the best conductor, he was one of the best music students.
欧普拉成了班上的最优秀学生,成了受人欢迎的女孩。欧普拉看到了著名的新闻记者和采访人芭芭拉·瓦尔特丝,决心成为象她那样的人。
She becamean A student and a popular girl in her class. Oprahwatched BarbaraWalters, a famous journalist and interviewer, anddecided that waswhat she wanted to be.
他接受数学辅导,准备参加只有数学最优秀的学生才能参加的竞赛。
He was coached in mathematics in preparation for a competition in which only the best math student competed.
通过寻找能引起学生自身改变的自变量,从教学实际出发,加大汉语课堂的教学力度,从而达到最优化的教学目的。
The most optimized goals in teaching can be attained through finding independent variables which can cause changes in students and strengthening Chinese teaching according to actual situation.
当然,即使是最优秀的学生有时做事也会拖延。
最优秀的学生上课时注意力都很集中。
最优秀的学生上课时注意力都很集中。
应用推荐