关于用户研究访谈最优方法的文献有很多。
There is a wide variety of literature regarding best practices for user research interviews.
从业务最优方法中获益。
所有的这些将帮助普及环境治理的最优方法。
理解软件“最优方法”的概念，以及它们何时适用。
Understand the concepts of software "best practices" and when they apply.
富客户机看起来像是一种最优方法，但为何没有得到广泛使用？
Rich clients certainly sound like the optimal method, so why haven't they been widely used?
一位美国数学家发现在美国国旗中再多塞进一颗星的最优方法。
A mathematician figures out the best way to jam an extra star onto the American flag.
全球化：包含能够最好地支持全球化实践的最优方法。
Globalization: Contains rules that support globalization best practices.
结果证明，判距靠接法是综合时间算法的最优方法。
The results of application show that the algorithm of collision by judgment of distance is the best one.
供应商应该尽力使用最优方法，来保护他们员工的安全和健康。
Suppliers must strive to achieve best practice to protect the safety and health of their workforce.
采用RUP最优方法并且使用RUP作为导向重构你的项目计划还不够。
Adopt RUP best practices and be guided by the spirit of RUP. Restructuring your project plan is not enough.
如果你是一个酒店管理者，你可能听说过一些关于网站设计的“最优方法”。
If you're a hotelier, you've probably heard the phrase "best practice" bandied around in the context of designing and building a website.
当不同的应用程序服务器供应商预览这个规范时，他们发现这不是表示关系的最优方法。
When the specification was previewed by different application server vendors, they discovered that this wasn't an optimal way to represent relationships.
需要进行的工作是Web服务范例中使用RosettaNet中的最优方法。
The workaround is to use best practices from RosettaNet in the Web services paradigm.
代码评审功能扫描代码，以符合先前指定的规则，例如命名约定或J2EE最优方法。
Code review features scan code to validate compliance with pre-specified rules, such as naming conventions or J2EE best practices.
最大摄氧量的间接测定法有很多种，我们需要确定各方法的使用效果，选出最优方法。
There are many kinds of direct methods to measure V02max. We need find the best way.
使用视觉设计上的一些最优方法可以帮助团队保证在他们的用户需要登录功能的时候找到它。
Turning to the best practices of visual design can help teams ensure their users find the log in functionality when they need it.
针对网络控制系统中的无限时间最优方法，设计了一种基于输入变化率的新型滤波器算法。
Aiming at infinite horizon optimal control method, a new filter algorithm based on input rate of change is designed.
为了取得成功，你还需要RUP作为导向1并且你要使用RUP的最优方法获得最大的收益。
For success, you need to be guided by the spirit of RUP 1 and you want to follow RUP best practices for the best possible outcome.
在进行矿业权评估时，只有认真选择各参数，使用最优方法，才能得出较为正确的评估值。
When we evaluate mineral right, we should select the parameters carefully and utilize the best method, finally get the more correct evaluation result of mineral right.
测试和评估是基于Google的Steve Sounder编写的网页性能的最优方法。
Tests and evaluations are based on Google's Web Performance Best Practices developed through Steve Sounder's work.
这些子类让你能够验证你的代码是否遵守和编码、现场处理、翻译和其他相关的全球化最优方法。
The subcategories allow you to validate that your code complies with best practices related to encoding, locale handling, translations, and others.
接下来，RosettaNet就可以采用电子商务流程的形式对最优方法的现实世界业务流程进行建模。
RosettaNet then models the best practice real world business processes as an e-business process.
RosettaNet集中了一批业务问题专家来创建电子商务流程，这可以为特定业务流程确定行业最优方法。
RosettaNet creates e-business processes by gathering a group of business subject matter experts that identify industry best practices for a certain business process.
最后结合SEM下的台阶覆盖情况和接触孔电阻值，确定了通过对基准接触孔形貌进行物理轰击倒角的最优方法。
In conclusion, by step coverage under SEM and contact resistance, find the best method of physical bombing filleting on the baseline contact shape.
达成这个目标的最优方法是尽量降低接入门槛，比如可以补贴甚至免费赠送网络接入设备，然后再收取很少的接入和使用费用。
The best way to do that is to keep the cost of entry low, perhaps by subsidizing or giving away equipment the user needs to connect and then charging little for access and use.
通过燃气互换性和污染物排放及控制特性的研究，得到天然气置换其他燃气的最优方法，以及天然气洁净利用的方法。
Based on the studying of gas interchangeability and disposal of pollutants, the optimum replacing method and the clean meth-od to utilizing LNG can be obtained.
通过结合矿区已获得的岩石移动参数和已有建筑物下采煤的经验，确定出一种村庄下采煤的最优方法，并进行了初步探讨。
Based on achieved rock movement parameters and experience of mining coal under buildings, determine a kind of optimum method of mining coal under village and take a primary approach.
内容的范围：为了提出组织的过程范围需要，团队需要重新使用他们为其他组织工作的最优方法，而不是根据草稿发明所有的东西。
Breadth of content: To address the breadth-of-process needs of organizations, teams need to reuse best practices that work for other organizations, rather than inventing everything from scratch.
通过井下水力压裂方式将钻井废弃物回注到地下是目前海上油气开发钻井废弃物处理最优方法，不仅成本低，而且可以实现废弃物零排放。
The drilling waste being injected to underground by hydraulic fracturing is the optimal treatment method of drilling waste on offshore oilfield for its low costs and zero discharge of waste.
通过井下水力压裂方式将钻井废弃物回注到地下是目前海上油气开发钻井废弃物处理最优方法，不仅成本低，而且可以实现废弃物零排放。
The drilling waste being injected to underground by hydraulic fracturing is the optimal treatment method of drilling waste on offshore oilfield for its low costs and zero discharge of waste.
应用推荐