最令我惊讶的是……
今年的TED大会于本周在温哥华港口的一座会展中心召开,这次大会最令我惊讶的是演讲的质量参差不齐。
My biggest surprise so far at TED, taking place this week at a convention center on the harbor in Vancouver, is the uneven quality of the talks.
在我们的研究结束的时候,最令我们惊讶的是各个中心社交资本的差异。
At the end of our study, nothing surprised us more than how much the centres differed in their social capital.
在墨西哥,百分之30的人是这么想的,而可能最令我们惊讶的是在德国,居然有百分之23的人认为美国自己发动了911恐怖袭击。
In Mexico, 30 percent have this view, and perhaps most surprising of all, in Germany, 23 percent have the view that the United States was behind the 9/11 attacks.
在墨西哥,百分之30的人是这么想的,而可能最令我们惊讶的是在德国,居然有百分之23的人认为美国自己发动了911恐怖袭击。
In Mexico, 30 percent have this view, and perhaps most surprising of all, in Germany, 23 percent have the view that the United States was behind the 9/11 attacks.
应用推荐