“现在我们只缺少一名替补门将，”补锅匠说到。
Now all that we are missing is a goalkeeper, "said the Tinkerman."
2005年欧洲冠军联赛决赛，利物浦的替补门将是谁？
Who was substitute goalkeeper for Liverpool in the 2005 Champions League final?
在1977年欧洲冠军杯决赛中，利物浦的替补门将是谁？
Who was the substitute goalkeeper for Liverpool in the 1977 European Cup final?
我们需要一个年轻、出色的替补门将——我不知道特恩布尔算不算是。
We need a good, young, understudy keeper - which I'm not sure if Turnbull is.
当终场哨想的时候穆里尼奥冲进了球场，高举双手。被替补门将维克托从后面举起。
At the final whistle Mourinho ran across the pitch with his hand raised to the stands, but was held back by goalkeeper Victor Valdes.
这就意味着替补门将曼宁格将接替布冯，在周三和卡塔尼亚以及周末和桑普多利亚的比赛里经受考验。
That would mean that reserve 'keeper Alex Manninger would be handed the gloves for Wednesday's game against Catania and also next Saturday's trip to Sampdoria.
我们仍需要买一个年轻、出色的替补门将，安切洛蒂本应该在米兰、都灵和罗马的球队中寻找合适的人选。
We need to still buy that good, young understudy and Carlo should have access to the youth and reserve teams in Milan, Turin and Rome.
他们再加上从西汉姆租借回归的左后卫布里奇，还有替补门将吉文总共四人。赛季一结束，就可能离开球队。
They will join left-back Wayne Bridge, due back from his loan at West Ham, and back-up keeper Shay Given as a quartet leaving Eastlands once the season is over.
对于这位破记录的射手这是一个典型的手术式终结，她带球过了替补门将张伯伦索伯汉，然后用左脚射门成功。
It was a typically clinical finish from the record-breaking striker, who drilled the ball past substitute keeper Siobhan Chamberlain and in off the far post with her left foot.
哼唧……如果有一天、在之前没有一点上场经验的情况下，我的替补门将突然被赶鸭子上架，那我当然活该被骂。
I would be criticised, and rightly so, if Adan suddenly had to come on one day without having had any playing time previously.
希拉里奥是安切洛蒂目前在替补门将上的第一选择，他排在了特恩布尔之前。葡萄牙人在蓝军与曼联的社区盾杯赛上首发登场。
Henrique Hilario is Ancelotti's current first-choice back-up ahead of Ross Turnbull and the Portuguese was given the starting nod at Wembley in the Community Shield against Manchester United.
莱曼也不得不应付那种局面，因为在一些阶段，我让他成为了替补门将，让阿穆尼亚首发，所以竞争是我们足球世界的一个本性。
Jens Lehmann had to deal with that situation because at some stage I took him out of the team and played Almunia so competition is part of our world.
试训门将丹尼尔。劳埃德-韦斯特将和威廉。结基恩，玛格努斯。埃克莱姆以及约书亚。金一起担任替补。
Triallist goalkeeper Daniel Lloyd-Western will be on the substitutes' bench, alongside William Keane, Magnus Eikrem and Joshua King.
他们的目标是给阿比亚蒂找到一个值得信任的替补，将两个已经明显下滑的门将脱手，他们在过去的几个赛季里轮流上场。
They apparently aim to bring in a trusted understudy to play second fiddle to Abbiati, allowing them to offload the howler-prone duo, who have alternately worn the gloves over the past few seasons.
被租借出去的利物浦门将科克兰在下半场替补罗宾逊上场，卡拉格替补出场打了最后12分钟。
Loaned out Liverpool 'keeper Chris Kirkland came off the bench at half-time to replace Paul Robinson and Jamie Carragher came on for the last 12 minutes.
意大利最新消息说，斑马军团正在考虑两名有可能成为布冯替补的门将。
According to the latest reports in Italy, the Bianconeri are currently considering two possible backups for Buffon.
这位35岁的球员谢绝了老妇人的兴趣，因为他不成为长时间地成为意大利头号门将布冯的替补。
While the 35-year-old was flattered by interest from the Old Lady, he didn't want to warn the bench as an understudy to Azzurri No 1 Buffon.
这位35岁的球员谢绝了老妇人的兴趣，因为他不成为长时间地成为意大利头号门将布冯的替补。
While the 35-year-old was flattered by interest from the Old Lady, he didn't want to warn the bench as an understudy to Azzurri No 1 Buffon.
应用推荐