它并不能作为替代桌面应用程序以及引入Web 2.0的坚实基础。
They aren't an adequate foundation to replace desktop applications and usher in Web 2.0.
其最终结果是一个全世界范围的平台，它能够以基于Internet 的计算应用程序的方式有效地替代桌面计算应用程序。
The end result is a worldwide platform that effectively eliminates desktop computing applications in favor of Internet-based computing applications.
标准的ubuntu桌面发行版能够轻松替代典型的基于Windows的安装，而不会损失任何工作效率或兼容性。
The standard Ubuntu desktop distribution could easily replace the typical Windows-based installation without losing any of the productivity or compatibility.
我的替代选择：Vienna，一个开源的应用在Mac上的桌面应用程序。
The alternative I chose: Vienna, an open-source desktop app for Mac.
大多数UNIX桌面用户现在都知道，UNIX上的OpenOffice完全可以用来替代WindowsWord的常见用途，而且非常擅长读和写.DOC文档。
Most UNIX desktop users now know that OpenOffice-on-UNIX is entirely viable as a replacement for common USES of Windows Word, and is quite adept at both reading and writing.doc documents.
好几家大企业，包括《英国电讯媒体集团》和《英国卫报》在内，都已经转而启用GoogleApps套件以替代传统的桌面邮件系统。
Several major companies, including Telegraph Media Group and The Guardian, have switched to using the Google Apps suite in place of conventional desktop e-mail.
这两部举措都是为了给它桌面办公软件的王者Office增加一些补充的东西，而不是去替代现在Office中的某些功能。
Both moves were attempts to complement Microsoft Office, its dominant desktop office suite - rather than replace functionality present in MS Office.
开源微博客平台StatusNet今天发布了一个跨平台桌面客户端，该公司也是Twitter替代品identi.ca的幕后公司。
StatusNet released today a cross-platform desktop client for its open-source microblogging platform - the same foundation that powers theTwitter alternative identi.ca.
AjaxTK针对计划为桌面应用程序构建完全替代品的开发人员。
AjaxTK takes aim at developers planning to build complete replacements for desktop applications.
AjaxTK针对计划为桌面应用程序构建完全替代品的开发人员。
AjaxTK takes aim at developers planning to build complete replacements for desktop applications.
应用推荐