我要去拜访一位曾经教过我英语的老人。
I am going to visit the old man from whom I once learned English.
我也很喜欢抱饺子，妈妈曾经教过我，很简单的。
I like make dumplings, too. Mon once taught me how to do with it.
克劳迪娅：你曾经教过我的，绝不能喝死人的血！
CLAUDIA: One lesson you taught me, never drink from the dead!
然而，十年之后，商学院却遗漏了很多曾经教过我的，使我在生活和事业上成功的技能。
However, 10 years later, Business School missed out on a lot in terms of teaching me the skills needed to succeed in my career and life.
“比方说，你知道的，这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
我曾经教过关于程序设计语言的设计的研究生课程，并且非常高兴地看到我所采用的课本中有一个关于并行计算和程序设计的章节。
I've taught a graduate course in the design of programming languages and was happy to see that the textbook I adopted had a chapter on parallel computing and programming.
我曾经教过她使用“大拇指朝上”和“大拇指朝下”的评级系统a laEbert和Roeper。
I've taught her to use the "thumbs up" and "thumbs down" rating system a la Ebert and Roeper.
尽管我曾经教过语法(开始是语法老师)，阅读，对话，美国文化，金融英语和写作，但是我最近主要在教写作。
Although I have taught grammar (starting out as a grammar teacher), reading, conversation, American culture, business English, and writing, most of my recent experience is in writing.
我曾经教过很多火线小组3的玩家如何狙击，哪种枪最适合长距离狙击和每张地图中最好的狙击点。
I taught many players in FTB3 how to snipe and which gun is best for long range sniping as well as perfect locations on each map.
在二十多年前，我在辅仁大学讲过不少次，也曾经在多玛斯修道院，教过一个学期。
About twenty years ago I gave a series of lectures in Fu-Ren Catholic University and taught in the Thomas Monastery for one semester.
我也曾经在公立大学教过刚满18岁的年轻人。对于他们来说，每星期听我一节课是一种代价，以便他们能够名正言顺地在纳税人的资助下，在牛津快快乐乐地过上三年。
I have also taught 18-year-olds for whom an hour a week with me is the price of three jolly years in Oxford at the taxpayer's expense.
坦白跟你讲，我曾经在其它的剧组里领教过某些人的傲慢，虽然他们的名声不坏。
I have yet to see it and to be honest with you I worked on other shows where I did see that kind of behavior and they don't have bad reputations.
坦白跟你讲，我曾经在其它的剧组里领教过某些人的傲慢，虽然他们的名声不坏。
I have yet to see it and to be honest with you I worked on other shows where I did see that kind of behavior and they don't have bad reputations.
应用推荐