天安时间当代艺术中心邀请您一起走进曾浩的这个盛夏！
Beijing Center for the Arts invites you to have a taste of Zeng Hao's "Summer"!
卫生防护中心总监曾浩辉表示他们正密切关注商贩的健康状况。
Centre for health Protection controller Thomas Tsang Ho-fai said the health of traders is being closely monitored.
曾浩对我们强调，“我希望读解我作品的人都有自己的角度。”
Zeng Hao stresses, "I hope that anyone who seeks to understand my works will look from their own angle."
1998年，曾浩移居到中国当代艺术中心北京，并一直生活至今。
In 1998, Zeng Hao moved to China's center of contemporary art, Beijing, where he has been living until today.
衞生防护中心总监曾浩辉表示，今年的猩红热个案截至上周五已有419宗，较过往正常数字高两至三倍。
Centre for Health Protection Controller Dr Thomas Tsang said 419 cases have been recorded so far this year, well above the historic baseline.
陪着曾浩文老人踱步到村前，老人打量着那座差不多被人遗忘的百岁“红祠堂”，半是感慨半是忧虑地说：“这祠堂是该修修了。”
Accompanied with Zeng Haowen strolled to the village, the elderly looked at that centenary 'red shrine hall', with half emotion and half worried he said: "This shrine hall actrally need some repairs."
浩华的国际服务团队曾协助世界各地的公司通过跨国交易以减低税项，加强财政管理及业务增长。
Our international service teams help companies across the globe structure cross-border transactions to lower taxes, strengthen financial controls, and manage growth.
此外，2013年，复旦大学医学院研究生黄洋被投毒死亡案也曾轰动一时，下毒者林森浩同样是其室友。
Another famous case involved a medical student, Lin Senhao, who poisoned his roommate Huang Yang at Fudan University in Shanghai in 2013.
罗盛中的前任杜浩诚（Jose LuisDuran）也曾退出公司表现不佳的市场，例如墨西哥和日本。
Mr Olofsson's predecessor, Jose-Luis Duran, also withdrew from markets where the company was weak, such as Mexico and Japan.
罗盛中的前任杜浩诚（Jose LuisDuran）也曾退出公司表现不佳的市场，例如墨西哥和日本。
Mr Olofsson's predecessor, Jose-Luis Duran, also withdrew from markets where the company was weak, such as Mexico and Japan.
应用推荐