曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
的确，我曾有一次类似的经历。
曾有一次，他成为一位小女孩的猫。
曾有一次，他成为一位水手的猫。
曾有一次，他成为一位国王的猫。
曾有一次，他成为一位小小姑娘的猫。
他父亲曾有一次拎起收音机砸向他的母亲。
警长表示该男子至少曾有一次家庭暴力前科。
The chief said there was at least one previous domestic violence call involving the gunman.
曾有一次几个伦敦南部来的饶舌歌手和他拥抱。
Some rapper boys from South London came up and hugged him once.
曾有一次，我对布鲁诺说：“猜猜看，我写了多少张了？”
Once, I said to Bruno, "Take a guess." How many pages do you think I have?
曾有一次，我对布鲁诺说：“猜猜看，我写了多少张了？”
Once, I said to Bruno, “Take a guess.How many pages do you think I have?
曾有一次，我对布鲁诺说：“猜猜看，我写了多少张了？”
曾有一次，我对布鲁诺说：“猜猜看，我写了多少张了？”
Once, I said to Bruno, "Take a guess. How many pages do you think I have?"
曾有一次，他向爸爸撒谎说和在和一个他根本不会见的女孩约会。
Once, he says, he let his dad believe he was elsewhere when he was out with a girl he wasn't supposed to see.
每名患者都曾有一次心肌梗死发作，需要植入式心脏除颤仪来纠正心律失常。
Each had had a heart attack and required an implantable cardioverter-defibrillator to correct problems with their heartbeat.
“贝尔图乔先生，”伯爵说，“你曾有一次告诉过我，说你在法国旅行过的吗？”
"Monsieur Bertuccio," said the count, "did you never tell me that you had travelled in France?"
不久前，妮可接受《名利场》的采访时透露，她23岁时曾有一次流产的经历。
In a recent interview with Vanity Fair, in which she revealed she suffer a miscarriage at 23, Kidman said: "I'm yearning to have one."
没有一个数据指出曾有一次大规模的灭绝，而且很少有证据说是人类导致它们的灭绝。
None of it lines up to say a mass extinction and there is very little evidence to say humans drove the extinction.
2002年赛季末他曾有一次昭著的爆发，他不断叨叨着“谈谈训练”大概20次之多。
In one infamous blowup at the end of the 2002 season, he repeated "talking about practice" nearly 20 times during a rambling monologue.
曾有一次，在现场，海萍都快成佼佼者了，没人能出过她的在房东要价基础上多给4万的价钱。
One time, she was almost the winner on the spot because nobody could give 40 grands more than her offer.
曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上，他便站在一遍等候着会出现什么情况。
He once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire -then he waited to see what would happen.
福特对各种东西的工作原理总是很感兴趣。曾有一次，他把茶壶嘴用东西堵住，然后把茶壶放在火炉上。
Ford was always interested in how things worked. he once plugged up the spout of a teapot and placed it on the fire.
1999年曾有一次6个月的停摆，那个赛季只打了50场比赛，整个赛季几乎报废，从那以后一直相安无事。
The N.B.A. has enjoyed relative labor peace since 1999, when it played a 50-game schedule after a six-month lockout that nearly killed the season.
曾有一次我觉得自己已经准备开始约会了，但发现对方觉得在公众被人看到与我一起很丢人只想跟我保持地下关系。
Once I was ready to start dating I found myself in an undercover relationship with someone too ashamed to be seen in public with me.
库珀先生非常喜欢跑步，他曾有一次在楼梯上摔了一跤，导致肩关节脱臼，肋骨骨折，但他依然偷偷地去参加了比赛。
Mr Cooper loves race very much. He once sneaked out to race even after dislocating his shoulder and breaking his ribs in a fall on the stairs.
库珀先生非常喜欢跑步，他曾有一次在楼梯上摔了一跤，导致肩关节脱臼，肋骨骨折，但他依然偷偷地去参加了比赛。
Mr Cooper loves race very much. He once sneaked out to race even after dislocating his shoulder and breaking his ribs in a fall on the stairs.
应用推荐