胡伯曼最近告诉校长们，在州财政削减中如果不调整或变动退休金的话，课堂规模将从现在的30人左右一下扩大到37人。
Huberman recently told principals that if there are no pension changes or restoration in state cuts, class sizes could balloon to 37 students from about 30 now.
点击这里浏览和下载完整版本的研究报告。 点击这里观看胡伯曼就研究接受采访的视频。
For a more detailed look, check out the FAQ, video interview with Bernardo, and full text of the research below.
在巴布亚新几内亚，红色的眼泪和汗水从胡利●维格曼的被画成黄色脸孔上不断流下。
Red tears of sweat stream down the yellow-painted face of a Huli wigman in Papua New Guinea.
内塔尼亚胡越发被利伯曼的意见激怒。
Mr Netanyahu has been increasingly irritated by Mr Lieberman's ideas.
在胡安·曼努埃尔·巴尔加斯参加秘鲁队训练迟到的消息被报道后，佛罗伦萨主教练西尼萨·米哈伊洛维奇谴责这位球队边锋是一名“不职业”的球员。
Fiorentina coach Sinisa Mihajlovic has branded winger Juan Manuel Vargas' unprofessional ', after the player reportedly turned up late to training on international duty with Peru last week.
亚洲象曼徳胡里抓住一只巨蜥的尾巴抡来抡去，这不幸的动物被大象带着跑了好几天。
Madhuri, an Indian elephant, swings a monitor lizard around by its tail. The unlucky creature had been swept off the ground and was carried around for a number of days by the elephant.
他的同僚认为商务大臣曼德尔森太过粗鲁(而且他可能不太合适)；胡恩因伊拉克战争名声不好；并且他们需要一个女人。
His colleagues deemed Lord Mandelson too abrasive (and he may not have been available anyway); Mr Hoon was tainted by Iraq; and they wanted a woman.
胡安·曼努埃尔·桑托斯掌权。
曼胡德为了方便自己作了这样的安排——从她的角度来说在经济上是最划算的。
Manhood made the arrangement to suit herself economically most desirable from her point of view.
达曼胡尔：埃及东北部一城市，位于尼罗河三角洲上、开罗西北。在古代，因赫尔莫波利斯·帕瓦而闻名。人口221,500。
A city of northeast Egypt on the Nile River delta northwest of Cairo. In ancient times it was known as Hermopolis Parva. Population, 221,500.
他们也曾和著名的独奏家耶胡迪·梅纽因和法拉•内曼一起合作。
They also had collaborated with well-known soloist, Yehudi Menuhin and Farad Neyman.
弗洛拉·曼胡德两眼盯住布丁，扬声尖叫。
这件案子到现在还没有解决，胡曼纳胡依的遗孀，18岁的左拉·贝尼特斯无奈的说：“我就知道这件事肯定不会有正义可言的。”
The case remains unsolved. "I know there will never be justice for his killing," said his widow, Zoila Benites, 18, at left.
吉勒曼淡化两国的分歧。他表示，内塔尼亚胡有信心，可以在两个盟国之间找到上传：韩萱。
Playing down the differences, Gillerman says Mr. Netanyahu is confident that the two allies can find common ground.
吴玉琴，叶俏，陈小珍，张纯，戴训芬，李约曼，张飞云，李跃，郑承婉，胡洪佩目的昏迷患者下呼吸道感染危险因素，并采取相应的降低感染率的护理措施。
Objective To study on risk factors of ICU coma patients who suffered from low respiratory tract infection(hospital acquired pneumonia, HAP), then perform relevant nursing care to reduce the HAP rates.
该报告声称，土库曼斯坦不符合奥胡斯公约。
EurasiaNet: The report asserts that Turkmenistan is not in compliance with the Aarhus Convention.
从1998年起，达曼胡尔成为了欧洲全球生态村网络的一员。
弗洛拉曼胡德把发麻的双臂交换了一下位置。
而两位主力球员的回归也让主队信心大增，后卫胡安·曼努埃尔·佩纳和前锋何塞·马里都可以在比赛中出场。
The hosts' confidence is buoyed by the return of two key players. Defender Juan Manuel Pena and striker Jose Mari should both be fit to feature.
失望在弗洛拉曼胡德的胸中激荡。
弗洛拉曼胡德正在沉思，或者在纳闷。
1940年，阿根廷选手胡安·曼努埃尔·樊焦驾驶他的1940款雪佛兰，13天完成从布宜诺斯艾利斯至秘鲁利马的往返征程并夺得该项目冠军。此后，他成为世界著名的长距离赛车手。
In 1940, Argentina's Juan Manuel Fangio, who later became a world-renown Grand Prix driver, guided his 1940 Chevy to victory in a 13-day event from Buenos Aires to Lima, Peru and back.
菲尔·布朗是一名不错的教练，他将会被人记住，但不是因为他把胡尔城带到了英超，而是因为他在对曼城比赛的中场休息时对球队的训话已经成为了一个笑柄。
Phil is a great bloke and it's a shame he'll be remembered for his on-pitch half-time team talk at Manchester City rather than being the man who took Hull to the Promised Land.
菲尔·布朗是一名不错的教练，他将会被人记住，但不是因为他把胡尔城带到了英超，而是因为他在对曼城比赛的中场休息时对球队的训话已经成为了一个笑柄。
Phil is a great bloke and it's a shame he'll be remembered for his on-pitch half-time team talk at Manchester City rather than being the man who took Hull to the Promised Land.
应用推荐