ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
而且菲德曼教授是一个很好的老师。
我国学者对卡内曼教授及其思想较为陌生。
But Chinese scholars are strange to Professor Kahneman and his thought.
菲什曼教授认为虚拟现实具有加速科学进步的潜力。
Professor Fishman says that virtual reality has the potential to accelerate scientific advancement.
科勒曼教授说，所有收益都将是属于哥伦比亚大学的财富。
Professor Kelemen says any proceeds would be the property of Columbia University.
罗斯曼教授说：“病人走进医院手术的当天就能走出医院。”
Prof Rothman said: "Patients will be able to walk into the hospital and walk out again the same day.
弗里德曼教授说，就每天的交易来说，投机商可能会有些影响。
Well in a day to day term， the speculators can have some influence.
霍尔曼教授说，研究表明，人们都觉得细菌和自己没什么关系。
Research has shown that people think germs belong to other people, Professor Hallman said.
无独有偶，斯坦福大学的路易斯·m·特曼教授也发现，词汇。
Similarly it has been found by Professor Lewis M. Terman, of Stanford University, that a vocabulary.
蒂奇曼教授说：“男性‘自尊心受损’可能导致双方关系紧张。”
Professor Teachman said: 'There may be "wounded pride" on the part of the male that may lead to tension in the relationship.
2000年，梅里曼教授获得了耶鲁大学伯恩斯·休厄尔教学奖。
In 2000, Professor Merriman was the recipient of the Yale University Byrnes-Sewall Teaching Prize.
“那时候有很多江湖术士，尤其是在欧洲的贵族家中。”纽曼教授说。
"There were a lot of charlatans, especially in the noble courts of Europe," said Dr. Newman.
新泽西拉特格大学的劳里? 拉德曼教授说：“老实的男性会遇到偏见。
Professor Laurie Rudman, of Rutgers University in New Jersey, said: 'Our findings demonstrate that men encounter prejudice when they behave modestly.
本文从不确定情况下的判断和决策两个方面介评了卡内曼教授的思想。
This paper gives a review of Kahneman's thought in judgment and decision-making under uncertainty.
威曼教授表示，在这些教学活动的试验之前，两个班级的考试成绩大相同。
Professor Wieman says before the experiment with these and other activities, test scores for both classes were the same.
威曼教授在加拿大英属哥伦比亚大学和科罗拉多大学任教，目前正在休假中。
Professor Wieman is currently on leave from the University of British Columbia and the University of Colorado.
研究负责人、心理学家理查德·怀斯曼教授称，总共有42%的钱包被送回。
Professor Richard Wiseman, a psychologist who supervised the experiment, said 42 per cent of the wallets were posted back in total.
纽曼教授说，“可以认为这是一个从化学转向物理学的科技转变的契机”。
Consider this a case of "technology transfer," said Dr. Newman, "from chemistry to physics."
经过世界著名艺术品鉴赏专家哈佛大学的希尔曼教授鉴定，这的确是萨托的真迹。
Mr Whitfield contacted Professor John Shearman of Harvard University, the world's greatest expert on the artist.
我们希望我们自己的学生尽早地修这门课，而且菲德曼教授是一个很好的老师。
We want our students to take the class as soon as they can. And Professor Friedman is an excellent teacher.
“炼金术曾经是化学的同义词”纽曼教授说，“并且化学的概念比元素变化更庞大。”
“Alchemy was synonymous with chemistry,” said Dr. Newman, “and chemistry was much bigger than transmutation.”
宾夕法尼亚州立大学欧文·高夫曼教授一直不断地在研究社会交流中人们行为的方式。
Professor Erving Goffman of the University of Pennsylvania is involved in a continuing study of the way people behave in social interaction.
研究成果刚发表在农艺学期刊上，沃特曼教授以及其他科学家都还在继续他们的研究。
The findings have just appeared in a Agronomy Journal. Professor Waterman and other scientists are continuing their research.
伯曼教授建议国会应该对这一问题予以解决，成立一个受害者补偿基金或许是个解决办法。
Professor Berman suggested Congress would have to sort out the issue, perhaps with a victim compensation fund.
李卜曼教授倡导的儿童哲学教育的主要目标及方法揭示了一种全新的哲学教育观念与方法。
The main target and method of Professor Lipman's philosophical education for children have revealed a brand-new concept of and approach to philosophical education.
铂尔曼教授还表示，他希望看到更多的研究，以明确添氮汽油的使用到底会产生多少氮氧化物。
Professor Boehman would like to see more research done so we can know for sure if (and how much) additional NOx pollution is caused by the use of nitrogen-enriched gasoline.
关于幸福的婚姻，蒂奇曼教授建议男女收入比应为60：40，而且丈夫应是赚钱最多的那个。
For a happy marriage, Professor Teachman recommends a 60:40 split in income, with the husband being the highest earner.
怀斯曼教授还称，研究还显示，护身符能影响我们生活中许多不同的方面，约会方面显然也不例外。
Professor Wiseman added that studies have consistently shown that lucky charms do work in a number of different areas of life, and that dating is clearly no different.
科尔曼教授说：“事实上，堕胎确实有一些实际的风险，这些在妇女们被劝告去堕胎之前就应告知。”
Professor Coleman added: "There are in fact some real risks associated with abortion that should be Shared with women as they are counselled prior to an abortion."
科尔曼教授说：“事实上，堕胎确实有一些实际的风险，这些在妇女们被劝告去堕胎之前就应告知。”
Professor Coleman added: "There are in fact some real risks associated with abortion that should be Shared with women as they are counselled prior to an abortion."
应用推荐