我们可能会用“消极”这个词来描述更麻烦的情绪，但这并不意味着这些情绪是不好的，或者我们不应该有这些情绪。
We might use the word "negative" to describe more difficult emotions, but it doesn't mean those emotions are bad or we shouldn't have them.
你这样做也会使用户更麻烦。
这些尖锐冲突的背后还有更麻烦的事。
Behind these sharpened conflicts lies something still more troubling.
没有东西比淘气的孩子更麻烦了。
当你要对脑部用药时候，问题就更麻烦了。
This problem becomes even greater when you want to reach the brain.
汽车没油了，更麻烦的是我身上没有钱！
The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!
作为一个盗尸者没有比处理尸体更麻烦的事情了。
Being a Ghoul ain't anything worse than any other thing somebody's got to deal with.
更麻烦的是，每个人对维生素的需求量是不同的。
To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.
除了法案方面，弗兰克.怀特还有其它更麻烦的问题。
Frank White had problems that went beyond the legislative session.
我健康，才更好，否则你将因为要照顾我会更麻烦。
It's better that I'm ok, or you will more trouble because of taking care of me.
世界中的信息使用起来更慢，也更麻烦，但非常可靠。
Information in the world is slower and more cumbersome, but very dependable.
对了也不能留下真真实姓名，否则，会有更麻烦的事情！
Oh yes can't leave really very real name either, otherwise, there are more troublesome things!
我还有更麻烦的消息：撒马利亚人的特工发现了肖女士。
I have more troubling news. Samaritan's agents have discovered Ms. Shaw.
更麻烦的是我的Modem也不能被支持，就是说我连网都上不了！
Even worse was that my MODEM was not supported - this meant no Internet.
更麻烦的是大多数冲绳人似乎认定了鸠山首相将基地完全迁出的诺言。
To make matters worse, most Okinawans seem determined to hold Mr Hatoyama to his word about removing the base altogether.
如果不是美国人民及早做出决定，坚持让我继续留任，我遇到的困难还会更麻烦。
It would have been much harder if the American people hadn't made an early judgment that I should remain President and stuck with it.
如果不同部门之间还大搞猜疑，那就更麻烦，公司上下别想朝一致的目标前进！
To make matters worse, if personnel among the various departments are suspicious of each other, the company can never move in one direction!
除此之外，游戏更新函数实现起来比固定帧速率更麻烦。所以为什么还要用它呢？
And besides, the implementation of the game update function is harder than when you use a fixed frame rate, so why use it?
在贫困国家中，耐药的结核杆菌则更麻烦，它的出现主要因为抗结核药物服用疗程不足。
Extremely drug-resistant TB, a problem in poor countries, emerges when people don't take the full course of their TB medicines.
在这个信息过剩的时代，那些所谓的Web2.0应用程序使你的生活更便利了，还是更麻烦了？
Are so-called web 2.0 applications making your life easier or overloading you with too much information?
他的计划涉及采用标准设计建立低成本医院，像由能处理更麻烦疾病的中心医院辐射出的辐条一样。
His model involves building no-frills hospitals using standardised designs, connected like spokes to a hub that can handle more complex ailments.
用毯子或毛巾把狗狗裹住会很难，一般一个人应付不来，尤其是在狗狗恐慌或疼痛的时候会更麻烦。
Wrapping a dog in a towel or blanket can be difficult and it usually requires more than one person, especially if the dog is panicking or in pain.
更麻烦的是，二氧化碳和水蒸气（两种主要的温室气体）对不同波长的辐射有不同的吸收率和散射率。
Worse, carbon dioxide and water vapor (the two main greenhouse gases) absorb and scatter differently at different wavelengths.
更麻烦的是，会计人员不再被公众视为必要和公正的裁决者，而是作为进行“大交易”金融家的追随者。
Even more troublesome, accountants are no longer seen by the public as essential and impartial referees, but rather as the henchmen to financiers who make the "big deals".
比这个更麻烦的是，在过去的二十年里，富人的阶级已经发生了变化；在客源中，富有家族倒显得次要了。
What makes the call even more difficult is that the ranks of the rich have changed over the past 20 years; old money has become less important.
更麻烦的是，传统蒙氏方法要求课堂上使用的材料都必须是天然材料，主要是木质的，并且要有很好的质量。
A further problem lies in the traditional Montessori requirement that materials used in the classroom should be of natural materials (primarily wood) and of high quality.
在非自由采食的环境下喂食会导致猪只因兴奋而到处乱窜，应激反应会降低生长速度，如果撞伤了就更麻烦！
In the environment of voluntary feed swine feeding causes because of excitement ran around counter-irritability will reduce, growth, if the fruit is more trouble!
赞助者并不会介意他们正在用一种更麻烦的方式，即通过给大学图书馆订阅期刊的中间费用，为出版物掏钱。
The sponsors should not mind, given that they currently pay for publication in a more cumbersome way through overhead fees for the university library's subscription to the journal.
赞助者并不会介意他们正在用一种更麻烦的方式，即通过给大学图书馆订阅期刊的中间费用，为出版物掏钱。
The sponsors should not mind, given that they currently pay for publication in a more cumbersome way through overhead fees for the university library's subscription to the journal.
应用推荐